Bezdomovectví, nepřátelská architektura a podivná soudní pře