Dobrý deň,
som Slovák ,ktorý vlastní byt v ČR. Dočasne chcem tento byt prenajať občanovi Českej republiky,nakoľko sa mi naskytla lepšia práca na Slovensku.Moja otázka je,že podľa ktorého občianského zákonníka mám povinnosť uzatvoriť nájomnú zmluvu.Či podľa českého alebo slovenského alebo je to jedno.
Môže byť táto zmluva vystavená v Slovenskom jazyku?
dakujem
Trebula

Odpověď

Je třeba se v nájemní smlouvě dohodnout, podle jakého hmotného práva se bude právní vztah řídit. Rovněž to, v jakém jazyce bude smlouva uzavřena, se řídí dohodou smluvních stran.

Advokát Brno JUDr. Martina Skřivánková