Z trvalek zahradu v červenci rozzáří velké nálevkovité květy denivek podobné květům lilií, kopretina velkokvětá, dekorativní šuškarda, bohaté laty drobných bílých, smetanových, růžových, červených nebo fialových květů čechrav, zářivě žluté květy janeby a zajímavé květy zavinutky. Od léta až do podzimu kvete třapatka, kouzlo Středomoří vnáší do zahrad kvetoucí levandule a zapomenout nesmíme ani na královny zahrad jménem lilie. Nádherné jsou též červencové květy mečíků. Z letniček nás v červenci potěší kvetoucí aksamitníky, gazánie, měsíček lékařský, hortenzie, ibišky a komule Davidova lákající houfy motýlů. Letničky září v okrasné zahradě teplými odstíny žluté a oranžové, ale i jiných barev, záhony zdobí spousty trvalek, které můžeme řezat do vázy, ale i sušit. V červenci bychom neměli zapomenout na řez živých plotů ze stálezelených dřevin, letničkám, trvalkám a růžím pravidelně odstraňujeme odkvetlé květy, které by rostliny zbytečně vysilovaly. Můžeme také začít s řízkováním některých rostlin, například plaménků a růží. Pokud jsme ještě na konci června nestihli vyjmout z půdy cibule tulipánů, narcisů a hyacintů, je nejvyšší čas, jinak se bohatého kvetení v příštím roce nedočkáme. Okrasné záhony také pravidelně odplevelujeme a vysoké trsy trvalek připevňujeme k oporám. Začínáme též s řezem a sušením rostlin, které jsou vhodné do suchých kytic a vazeb. Červenec v okrasné zahradě je také časem výsadby popínavých rostlin a růží, letního řezu vistárie (dlouhé výhony seřezáváme nejčastěji o polovinu) a přepichování dvouletých rostlin, které jsme vysazovali v květnu a červnu. Záhony s růžemi kypříme a zaléváme, navíc kontrolujeme, zda růže nejsou napadeny padlím, které se objevuje za sucha. Za vlhka růže naopak trpí na černou skvrnitost. Za sucha také vydatně zaléváme okrasné dřeviny vysazené zjara. Od července do září je možné začít s výsadbou kosatce bradatého a v červenci též sbíráme semena květin, které použijeme pro příští rok. Zapomenout nesmíme také na trávníky, které sečeme, zavlažujeme a hnojíme. Zálivku jim poskytneme nejlépe ráno i večer, pokud je horko a sucho. Obzvlášť trávníky založené v tomto roce zálivku vyžadují. V červenci je též možné travní plochu provzdušnit pomocí obyčejných vidlí nebo speciálních hrábí. I okrasná jezírka v červenci doslova září, jsou plná života a barevných půvabných květů. V plném proudu je obvykle kvetení leknínů, které hnojíme a odstraňujeme jim nadbytečné listy, aby brzy nezakryly celou vodní hladinu, ze které pravidelně sbíráme nečistoty, pyl, řasy a odumírající listy. A aby se rostliny nevysilovaly tvorbou semen, odstraňujeme odkvetlé květy. Kontrolujeme úbytek vody, případně vodu doplníme. Rostliny, které pěstujeme u břehu, pravidelně plejeme.
