Hobby, bydlení, zahrada - ČESKÉSTAVBY.cz

Architektura s respektem k tradici i přírodě: Dům v Nové Vsi propojuje moderní estetiku s okolím

V roce 2025 získala tato stavba z Plzeňského kraje titul Stavba roku. Na přípravě a realizaci novostavby rodinného domu v Nové Vsi u Plzně se podílelo studio LUNI architekti (Lukáš Janout, Nina Ratočka Pevná, Pavel Janout) a stavební společnost Saportan s. r. o. vedená Zdeňkem Wienerem a Bohumilem Hrnčířem. Projekt oslovil porotu soutěže především tím, jak citlivě propojuje moderní estetiku s tradičním venkovským charakterem okolí. Cena tedy byla udělena za architektonické a stavební řešení rodinného domu. Uznejte sami.

Áčková chata z hlubokých lesů. Její majitel chtěl být sám a užívat si klid

Snímky zasněžené krajiny v okolí tohoto víkendového domu vypadají za letního horka spíš jako nemístná legrace, ale míněny tak určitě nebyly. Projekt Woods Retreat, který stojí v lesích státu New York, a jsou za něj odpovědní architekti z ateliéru BE_Design, navíc skutečně vznikl jako reakce na vedro.

Chytré stavby, odolnější krajina i města. Adapterra Awards 2026 zná finalisty a spouští hlasování

Obnovené mokřady, pestřejší zemědělská krajina, městské louky, úsporné budovy i protipovodňová nádrž. Do finále Adapterra Awards 2026 postoupilo 18 českých projektů, které ukazují různé cesty, jak lépe zvládat sucho, vedra i přívalové deště. O jednom z vítězů může rozhodnout veřejnost.

Stavba bez kompromisů: Bungalov u Brd ukazuje, jak účelně investovat ušetřené miliony ze svépomoci

Čtyři roky víkendové práce, pečlivé plánování a exaktní představa o tom, jak má vypadat ideální domov. Na okraji brdských lesů v západních Čechách vznikl propracovaný bungalov, jehož investoři dokázali vlastní prací ušetřit kolem dvou milionů korun. Ušetřené peníze ale nepovažovali za slevu, investovali je zpět do stavby – konkrétně do špičkových stavebních materiálů, které domu zajišťují dlouhou životnost a nízké provozní náklady.

Byt pro matku a dceru nabízí knihovnu ukrytou za posuvnými stěnami

Rozlehlý byt v brazilské Curitibě byl navržen jako společný domov matky a dcery. Světlý interiér o rozloze 237 metrů čtverečních propojuje otevřenou společenskou část, dostatek úložných prostorů i místa určená ke čtení a odpočinku. Jeho nejzajímavějším prvkem je soukromá knihovna, kterou lze pomocí skládacích stěn spojit s hlavní ložnicí, nebo naopak úplně skrýt.

Tichý dialog s lesem: Víkendový dům v Krámech jako útočiště před ruchem města

Na pomezí zvlněné krajiny nedaleko Brdské vrchoviny, pouhých čtyřicet kilometrů od Prahy, vznikla stavba, která dokonale naplňuje představu o úniku z městského shonu. V obci Krámy vyrostl víkendový dům, jehož hlavním úkolem je poskytnout svým majitelům a jejich čtyřnohému doprovodu plnohodnotné soukromí a bezprostřední kontakt s okolní přírodou. Návrh pochází z dílny ateliéru Anna Koukolová architekti a jeho autorkami jsou Anna Koukolová a Marcela Koukolová.

Manhattanský loft dostal druhou šanci. Rodina místo stěhování proměnila svůj dlouholetý domov

Rodina žila ve svém manhattanském bytě téměř čtrnáct let. Jak děti rostly, prostor o rozloze 149 metrů čtverečních začal být příliš těsný a ve hře bylo stěhování. Nakonec se však majitelé rozhodli jinak. Architektonické studio Worrell Yeung původní loft v historickém domě kompletně otevřelo a navrhlo znovu. Výsledkem je vzdušný byt s další ložnicí a koupelnou, množstvím úložných míst a překvapivě flexibilním interiérem.

Červené zlato severu: Příběh polské cihlové sakrální architektury

Když se řekne středověká sakrální architektura, v myslích většiny lidí vyvstanou masivní pískovcové či žulové katedrály západní Evropy. Severní a střední Evropa však napsala zcela unikátní kapitolu stavitelského umění. V oblastech kolem Baltu a v povodí Odry a Visly, kde chyběl kvalitní přírodní kámen, proměnili středověcí stavitelé obyčejnou hlínu v monumentální sakrální díla. Polská cihlová architektura – od svých románských počátků až po vrcholnou cihlovou gotiku (Backsteingotik) – dodnes fascinuje svou syrovostí, rytmem a neuvěřitelnou řemeslnou zručností.

Okrasná spárová zahrada je o přípravě na budoucí suchá léta. Práce s ní se vám vyplatí

Letošní léto bylo suchem i teplotami extrémní. Na otázku, zda se bude něco takového opakovat i napřesrok, zatím nikdo jistou odpověď nemá. Ovšem šance, že příští prázdniny budou podobně vyprahlé, je značná. Dá se na to vůbec nějak připravit? Určitý recept na sucho slibuje takzvaná spárová zahrada. Péči jí věnujete hlavně při pracném zakládání, ale pak už se o sebe umí postarat sama.

Hrozba pro české včely: Sršeň asijská na Mělnicku a jak ji včas rozpoznat

Český svaz včelařů, z. s., varuje včelaře i veřejnost před šířením invazní sršně asijské (Vespa velutina). Tento obávaný dravý hmyz představuje přímou hrozbu pro tuzemská včelstva, která dokáže masivně lovit a zcela zdecimovat. V současnosti probíhá intenzivní pátrání po hnízdě na Mělnicku, na kterém se podílejí odborníci i Hasičský záchranný sbor.

Chodby jsou v malém bytě luxus. Na 45 metrech čtverečních je proto proměnili v užitečný prostor

Pouhých 45 metrů čtverečních nemusí znamenat stísněné bydlení. Rekonstrukce malého bytu v Barceloně ukazuje, že mnohem důležitější než samotná plocha je způsob, jakým se s ní pracuje. Architekti odstranili zbytečné komunikační prostory, využili prakticky každý kout a nechali denní světlo proudit napříč interiérem. Výsledkem je byt, který působí překvapivě vzdušně a nabízí vše potřebné pro pohodlný každodenní život.

Krytý bazén v památkově chráněné budově nemusí být rouháním

Jak skloubit úctu ke staleté památce s nároky současného bydlení? Barton Manor na ostrově Wight ukazuje, že řešením nemusí být zakonzervování minulosti. Citlivá obnova zde doplňuje historické vrstvy o nové funkce. Včetně krytého bazénu.

Zázrak na jezeře Lago Maggiore: Jak rod Borromeo proměnil holou skálu v barokní drahokam Evropy

Představte si nehostinný, skalnatý ostrůvek v Severní Itálii, na kterém žije jen hrstka rybářů. Píše se rok 1632 a vlivný šlechtic Carlo III. Borromeo se rozhodne pro téměř šílený projekt: vybudovat na tomto kusu kamene monumentální palác a visuté zahrady, které vytřou zrak celé evropské smetánce. Výsledek? Isola Bella (Krásný ostrov) – barokní div světa, který okouzlil Napoleona, Wellingtona i Dickense a dodnes vyráží dech cestovatelům z celého světa. Pokud hledáte cíl pro nezapomenutelný výlet, právě jste ho našli.

Eugaria v Portugalsku. Rekonstrukce starého domu, která se vážně povedla

Zrovna když si začínali myslet, že je Portugalsko už nemá čím překvapit, odhalilo jim svůj největší poklad. Zhruba tak by mohl začít příběh domu, který se nachází v Sintře. Je to příběh, který začal docela nenápadně. Ale pokračoval koupí nemovitosti, rekonstrukcí a velkým stěhováním celé rodiny.

Živý beton: Jak bakterie léčí praskliny ve stavebnictví a zachraňují miliardy

Představte si dálniční most nebo mrakodrap, který, když se v něm objeví trhlina, se dokáže sám zacelit podobně, jako když se hojí rána na lidské kůži. Zní to jako hudba vzdálené budoucnosti, ale samoopravitelný biologický beton je již realitou. Slibuje revoluci v tom, jak stavíme a jak dlouho naše stavby vydrží, přičemž může ušetřit ohromné částky za údržbu a výrazně snížit ekologickou stopu stavebního průmyslu.

Žlutočerný pavouk v trávě vypadá jako vosa. Křižáka pruhovaného se ale bát nemusíte

Velká žlutočerná samice sedí uprostřed sítě nízko v trávě a na první pohled budí respekt. Křižák pruhovaný se v Česku výrazně rozšířil, člověka však neloví. Na zahradě naopak pomáhá zachytávat kobylky, sarančata a další hmyz.

Křivý dům v Sopotech: Když se pohádková iluze a organická architektura promění v beton a ocel

Uprostřed elegantní historické zástavby baltského letoviska Sopoty stojí stavba, která popírá klasické pravidlo pravých úhlů. Křivý dům (Krzywy Domek) vypadá, jako by se rozpouštěl pod žárem slunce nebo byl odrazem v zakřiveném zrcadle. Křivý dům je jednou z nejznámějších postmoderních staveb v Polsku a nejpřekvapivějším architektonickým prvkem na slavné sopotské pěší zóně Monciak v ulici Bohaterów Monte Cassino. Odhalte příběh jeho vzniku, inspiraci z pohádkových ilustrací i technické a konstrukční řešení, které drží tuto optickou iluzi bezpečně pohromadě.

Ochlaďte se v domácí jeskyni. Nápad z Mexika se u nás možná brzy ujme

V architektuře často platí, že skutečnou hodnotu některých projektů prověří až čas. A přesně to je případ „brutalistického“ projektu z Mexika. Ještě donedávna se Zelené grotto – umělá jeskyně navazující na rodinný dům – mohlo jevit jako zbytečnost, rozmarný luxus nebo drahá architektonická exhibice. Jenže v době stále častějších vln veder se ukazuje, že tahle zdánlivě nepraktická stavba může mít cenu zlata.

Město, které se ukrylo před sluncem: Fascinující život v podzemním Coober Pedy

Když přijedete do australského městečka Coober Pedy, na první pohled vás uvítá jen pustá, prašná krajina plná hromad hlíny a podivných komínů trčících ze země. Teploty tu v létě běžně atakují hranici 50 °C ve stínu. Přesto zde trvale žijí tisíce lidí. Jak to dokážou? Zhruba polovina z nich se totiž rozhodla přesunout svůj život tam, kam slunce nedosáhne – pod zem.

Malý byt vůbec nepůsobí malý. Zrcadla, dřevo a chytrá dispozice změnily 45 m² k nepoznání

Malý byt nemusí nutně znamenat kompromis na každém kroku. Mnohem důležitější než samotný počet metrů čtverečních je totiž způsob, jakým se s nimi pracuje. Byt o rozloze přibližně 45 m² na okraji Kyjeva je toho dobrým příkladem. Původně standardní dispozici si interiérová designérka upravila pro vlastní bydlení a několika promyšlenými zásahy vytvořila prostor, který působí větším, klidnějším a především mnohem logičtějším dojmem.