Před zimou každý zahradní nábytek umyjte vlažnou vodou s jemným saponátem a měkkým kartáčem, opláchněte hadicí a nechte vyschnout. Nejméně práce dá hliník, nerez a umělý ratan, nejvíc dřevo, kterému je třeba čas od času obnovit olej, lazuru nebo barvu. Plastový nábytek, přírodní ratan, bambus a polštáře ukliďte pod střechu vždy. Nábytek z odolného dřeva a kovový s neporušenou barvou může zůstat venku, na podložkách a pod prodyšným krytem.
Odolný hliník, nerez a umělý ratan
Hliník nerezaví a bývá opatřen práškovou barvou, nerez venku také obstojí. Stačí je umýt vodou s neutrálním saponátem a měkkou houbičkou. Drsné houbičky, písky, abrazivní krémy, chlorová bělidla ani rozpouštědla na ně nepatří. Nerez nečistěte vodou z bazénu a posypovou sůl z něj smyjte, chloridy na něm vyvolávají rezavé skvrny.
Lehký hliníkový nábytek s výpletem z umělého ratanu (polyratanu) je oblíbený, pohodlný a nenáročný na údržbu. Kvalitní výplet z polyetylenu snese slunce a vlhko lépe než levnější z PVC. I polyratan ale myjte jen vlažnou vodou se saponátem a hadicí, tlaková myčka může výplet poškodit. Na zimu ho uložte na suché a větrané místo, nebo ho zakryjte prodyšným krytem: led ve vlhkém výpletu ho časem poškodí.
)
Plast, přírodní ratan a bambus patří na zimu pod střechu
Plastové židle a stolky stačí opláchnout hadicí, odolné ale nejsou. Bývají z polypropylenu, který pod 0 °C křehne, takže v mrazu praskne při nárazu nebo pod zátěží. Slunce plast časem rozkládá: bledne a objevují se v něm trhlinky. Na zimu ho proto ukliďte do kůlny nebo garáže a v mrazu na něj nesedejte. Déle vydrží plasty s UV stabilizací.
Nábytek z přírodního ratanu a bambusu snese venku jen suché počasí. Dlouhý déšť a vlhko mu škodí a bambus má venku nízkou přirozenou trvanlivost. Vynášejte ho jen za pěkného počasí, před deštěm ho ukliďte a mokrý důkladně vysušte, aby nezplesnivěl. Přes zimu patří do suché místnosti.
Nejnáročnější na údržbu je nábytek dřevěný
Nejvíc péče potřebuje dřevo, nároky ale určuje dřevina. Z dřevin rostoucích u nás má nejtrvanlivější jádro akát (třída 1–2 podle evropské normy EN 350), následuje dub (2–4), modřín a borovice (3–4) a smrk (4). Buk, bříza, olše a jasan patří do nejhorší třídy 5 a bez trvalé ochrany ven nepatří. Pozor, akát není akácie, se kterou má společné hlavně podobné listy.
Z dovezených dřev je odolný teak (1–3). Dřevo prodávané pod názvem meranti pochází z řady druhů s třídou 2 až 4 a bez nátěru se hodí jen pod střechu, u dalších tropických dřev záleží na konkrétním druhu. Podrobnosti o dřevinách a nátěrech najdete v článku Jak udržovat zahradní nábytek z tuzemských a exotických dřevin, opravu uvolněných spojů a prasklých lamel v dílu Jak opravit a srovnat nohy židlí a stolů seriálu Opravte si sami.
)
Teak: odolný, olej jen kvůli barvě
Z cizokrajných dřevin je pro zahradní nábytek velmi oblíbený teak. Je přirozeně olejnatý, může zůstat venku celý rok a ochranný nátěr nepotřebuje. Bez ošetření za půl roku až dva roky získá stříbrošedou patinu, která ale dřevu neubírá pevnost ani životnost. Barva ani lak na olejnatém teaku nedrží.
Kdo chce zachovat medovou barvu, ošetří vyčištěný a suchý teak olejem nebo ochranným přípravkem na teak podle návodu výrobce nábytku, obvykle jednou ročně, desku stolu i dvakrát. Přebytek, který se nevsákne, vždy setřete: v lepkavé vrstvě oleje se uchytí plíseň a teak zčerná. Někteří výrobci olej na venkovní teak proto vůbec nedoporučují.
)
Teakový olej a zešedlé dřevo
Pro údržbu teakového nábytku se prodávají oleje a ochranné přípravky na teak a tvrdá dřeva. Na zešedlý povrch je nenanášejte. Teak nejdřív vyčistěte čističem na teak podle návodu nebo jemně přebruste po směru vláken, pak ho nechte vyschnout. Čističe bývají agresivní, pracujte v rukavicích a s brýlemi.
Hadry a rouna nasáklé olejem se mohou samy vznítit, u lněného oleje během hodin. Po práci je rozprostřete venku a nechte vyschnout, nebo je namočené ve vodě uložte do uzavřené kovové nádoby, nikdy je nenechávejte zmačkané v koši.
)
Nábytek nejprve omyjeme vlažnou vodou a jemným mýdlem
Údržbu zahradního nábytku začínejte vždy umytím. Stačí vlažná voda s jemným saponátem nebo mýdlem a houbička či kartáč s měkkými plastovými štětinami, na dřevě vždy po směru vláken. Nábytek pak opláchněte hadicí a nechte vyschnout, teprve suchý ošetřujte dál. Tlakovou myčku na dřevo ani na výplet nepoužívejte: ostrý proud vymílá měkčí části dřeva, povrch zdrsní a výplet může poškodit. Drátěný kartáč a ocelová vlna na dřevo nepatří, zbytky železa nechávají v dubu i teaku černé skvrny. Čistěte za mírného počasí, kdy v noci nemrzne a nábytek stihne vyschnout.
)
Obnovení nátěru kovového nábytku
Ocelový a kovaný nábytek prohlédněte tam, kde se loupe barva, a rez řešte hned. Uvolněnou barvu a rez odstraňte drátěným kartáčem nebo brusným papírem, zbytky rzi ve spárách odrezovačem podle etikety. Odrezovače bývají na bázi kyseliny fosforečné, pracujte v rukavicích a s brýlemi, místo pak opláchněte a hned vysušte. Odrezovač ani konvertor rzi nejsou konečný nátěr. Na očištěný, odmaštěný a suchý kov naneste základní antikorozní barvu a vrchní barvu, nebo barvu, kterou výrobce určuje přímo na kov. Natírejte za sucha a při teplotě, kterou uvádí technický list. Pozinkované díly natírejte jen barvou určenou na zinek. Nerezový a hliníkový nábytek se nenatírá. Podrobný postup popisuje díl Jak vyčistit kov v domě.
)
Obnova oleje, lazury a barvy na dřevěném nábytku
Olej a tenkovrstvá lazura se neodlupují, jen vyblednou. Obnovte je, když voda na povrchu přestane perlit: nábytek umyjte, nechte vyschnout, zešedlá a zdrsněná místa lehce přebruste po směru vláken a naneste novou tenkou vrstvu. Brousit pokaždé celý povrch není nutné. Z natřeného nábytku odstraňte odlupující se barvu škrabkou, místa přebruste a přetřete. Starou barvu nikdy neodstraňujte otevřeným plamenem.
Bezbarvý lak na zahradní nábytek nedávejte. Slunce jím prochází a rozkládá dřevo pod ním, na sedácích a deskách stolů lak brzy popraská a voda, která pod něj zateče, se ve dřevě drží. Před sluncem chrání lépe pigmentované nátěry. Impregnace a některé oleje a lazury na venkovní dřevo obsahují kromě vodoodpudivých látek i biocidy proti plísním a hnilobě. Používejte je jen podle etikety, včetně ochranných pomůcek a omezení použití.
)
Skvrny na dřevě a jejich odstranění před nátěrem
- Černé tečky na olejovaném dřevě bývají plíseň. Odstraní ji čistič na dřevo proti plísním podle návodu.
- Černé skvrny kolem šroubů a kování způsobuje železo, které reaguje s tříslovinami v dubu a dalších dřevinách. Pomůže odšeďovač nebo čistič s kyselinou šťavelovou, rezavé šrouby nahraďte nerezovými.
- Zešedlý povrch vyčistí odšeďovač nebo přebroušení po směru vláken.
Odšeďovače a čističe s kyselinou šťavelovou dráždí kůži a vážně poškozují oči. Noste rukavice a brýle, řiďte se etiketou a dřevo pak důkladně opláchněte. Brusnou houbičkou nebo papírem pracujte vždy po směru vláken.
Zahradní nábytek ošetřujeme na podzim a na jaře
Pokud nábytek zůstává přes zimu venku, zkontrolujte a opravte nátěr na podzim, dokud je sucho a dost teplo na natírání, a na jaře ho znovu prohlédněte a umyjte. Venku ho postavte na podložky mimo mokrou zem a přikryjte prodyšným krytem, nikdy neprodyšnou fólií, pod kterou se sráží voda. Lavičku s neporušeným nátěrem můžete nechat na místě, ostatní nábytek je lepší uklidit alespoň pod přístřešek nebo zastřešenou pergolu a vynést ho jen za pěkného počasí.
Co na zimu uklidit a co může zůstat venku:
| Nábytek | Na zimu |
| plastový | uklidit pod střechu, v mrazu snadno praskne |
| přírodní ratan, bambus | uklidit, vlhko jim škodí celoročně |
| umělý ratan (polyratan) | uklidit, nebo přikrýt prodyšným krytem |
| polštáře a podsedáky | suché uložit doma nebo do vodotěsného boxu |
| měkké dřevo (smrk, borovice) | uklidit, venku jen s neporušeným nátěrem |
| tvrdé dřevo (teak, akát, dub) | může zůstat venku na podložkách |
| natřená ocel a kované železo | může zůstat, poškozenou barvu předtím opravit |
| hliník, nerez | může zůstat venku |
Nábytek uložte do suché a větrané kůlny, garáže, sklepa nebo na půdu, vytápěná být nemusí. Nábytek z masivního dřeva a teaku nedávejte rovnou ze zahrady do vytápěného pokoje, při rychlém vysychání může popraskat. Nestavte ho na vlhkou zem ani ke studené zdi. Polštáře a podsedáky ukládejte úplně suché, nejlépe v textilních vacích, doma nebo ve vodotěsném úložném boxu, ne na terasu pod plachtu spolu s nábytkem. Přípravu dřevěné, kompozitní i dlážděné terasy popisuje článek Jak připravit terasu na zimu.
Aktualizované znění a zdroje
Aktualizované znění k 9. 10. 2026. Článek vyšel v říjnu 2019. Text byl opraven podle údajů o přirozené trvanlivosti dřeva podle EN 350 (Svenskt Trä, Mendelova univerzita v Brně, francouzský výzkumný ústav CIRAD), příručky Wood Handbook amerického Forest Products Laboratory o povrchových úpravách dřeva, doporučení evropského sdružení pro nerezovou ocel Euro Inox a Americké asociace zinkoven, údajů o vlastnostech polypropylenu a trvanlivosti bambusu, zákona o biocidech, výukových materiálů HZS ČR o samovznícení a návodů výrobců zahradního nábytku z teaku, polyratanu, ratanu a hliníku. Opravili jsme tvrzení, že teak bez každoročního oleje zkrátí svou životnost, že nábytek lze ostříkat tlakovou vodou, že odrezovač může být konečnou barvou, že nerez se používá hlavně v interiéru a že z tuzemských dřevin je nejodolnější „akácie“, následovaná dubem a bukem. Doplnili jsme péči o plast, polyratan a kov, skvrny na dřevě a bezpečnost při práci.
- Svenskt Trä (Swedish Wood): Durability and resistance (třídy trvanlivosti jádrového dřeva podle SS-EN 350), https://www.swedishwood.com/wood-facts/about-wood/from-log-to-plank/durability-and-resistance/
- Dejmal, A.: Modifikace vlastností dřeva, přednáška č. 1, Mendelova univerzita v Brně 2012, https://fraxinus.mendelu.cz/vyuka/soubory/TMZD_NMS/Povinne_predmety/Modifikace_dreva/PR%20MOD%2001.pdf
- CIRAD: Meranti, dark red (výtah z Atlas des bois tropicaux), https://ur-biowooeb.cirad.fr/content/download/6279/45587/version/1/file/MERANTI%2C+DARK+RED.pdf
- Wikipedie: Trnovník akát, https://cs.wikipedia.org/wiki/Trnovn%C3%ADk_ak%C3%A1t
- Hunt, C. G.: Finishing Wood. In: Wood Handbook, FPL-GTR-282, USDA Forest Products Laboratory 2021, kap. 16, https://www.fpl.fs.usda.gov/documnts/fplgtr/fplgtr282/chapter_16_fpl_gtr282.pdf
- Euro Inox: Cleaning Architectural Stainless Steel, Building Series Vol. 15, 2. vydání 2011, https://www.edelstahl-rostfrei.de/fileadmin/user_upload/ISER/downloads/Cleaning_EN.pdf
- American Galvanizers Association: Painting over galvanizing, https://galvanizeit.org/knowledgebase/article/painting-over-galvanizing
- Wikipedie (en): Polypropylene, https://en.wikipedia.org/wiki/Polypropylene
- Zákon č. 324/2016 Sb., o biocidních přípravcích a účinných látkách, § 10, https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2016-324
- MV – GŘ HZS ČR: Konspekt odborné přípravy 1-1-01 Proces hoření (samovznícení), https://archiv.hzscr.gov.cz/soubor/odborna-priprava-konspekty-odborne-pripravy-1-1-01-proces-horeni-pdf.aspx
- Návody výrobců a prodejců zahradního nábytku z teaku, polyratanu, ratanu a hliníku, technické listy barev na kov a bezpečnostní listy odrezovačů a přípravků s kyselinou šťavelovou dostupné online v říjnu 2026
Kvíz: Co dělat na podzim na zahradě?
Čeká vás 9 otázek, některé jsou zapeklité, jiné spíše snadné. Nejsou tady žádné chytáky a zahrádkáři, kteří o své zahrady pečují poctivě, budou určitě vědět, která odpověď je ta jediná správná. Hodně štěstí a zahradničení zdar!
