Dřevěný zahradní nábytek umyjte jednou až dvakrát do roka vlažnou vodou se saponátem a měkkým kartáčem po směru vláken a nátěr obnovte, jakmile na dřevě přestane perlit voda. Nábytek z teaku nebo akátu nátěr nepotřebuje, olej mu jen vrací barvu. Smrk a borovici chraňte impregnací a pigmentovanou lazurou nebo barvou. Bezbarvý lak ven nepatří. Kovový, plastový a ratanový nábytek má jiné nároky, popisuje je článek Jak pečovat o zahradní nábytek před zimou.
Jak často a čím dřevěný nábytek ošetřovat
Pevný termín „dvakrát ročně“ neexistuje, rozhoduje stav povrchu. Nábytek prohlédněte na jaře před sezonou a na podzim, než ho uklidíte. Olej a tenkovrstvá lazura se vsáknou do dřeva a neodlupují se, časem ale vyblednou, přestanou odpuzovat vodu a dřevo začne šednout. To je chvíle na obnovu: když se kapky vody na desce nedrží jako perličky, ale vsakují se, nátěr už nechrání. Desky stolů a sedáky zatěžuje slunce a déšť nejvíc, proto potřebují obnovu častěji než opěradla a nohy.
Před každou obnovou nábytek umyjte vlažnou vodou se saponátem a kartáčem s měkkými plastovými štětinami, vždy po směru vláken. Opláchněte ho hadicí a nechte úplně vyschnout. Tlakovou myčku na dřevo nepoužívejte, ostrý proud vymílá měkčí části dřeva a povrch zdrsní. Drátěný kartáč ani ocelová vlna na dub, teak a další dřeviny bohaté na třísloviny nepatří, zbytky železa v nich nechávají černé skvrny. Šrouby a kování dotáhněte, dřevo během roku sesychá a nabývá. Uvolněné spoje, prasklé lamely a lepidla na venkovní nábytek řeší díl Jak opravit a srovnat nohy židlí a stolů seriálu Opravte si sami.
Které dřevo vydrží venku nejdéle
Odolnost dřeva proti hnilobě udávají třídy přirozené trvanlivosti podle evropské normy EN 350, od 1 (velmi trvanlivé) po 5 (netrvanlivé). Platí pro jádrové dřevo ve styku se zemí a slouží hlavně k porovnání dřevin. Světlejší běl na okraji kmene je netrvanlivá u všech dřevin.
| Dřevina | Třída trvanlivosti | Co to znamená pro nábytek |
| akát | 1–2 | venku vydrží i bez nátěru, zešedne |
| teak | 1–3 | venku vydrží i bez nátěru, zešedne |
| dub | 2–4 | jádro je odolné, kování jen nerezové |
| modřín, borovice | 3–4 | potřebuje ochranný nátěr |
| smrk | 4 | potřebuje impregnaci a nátěr |
| buk, bříza, olše, jasan | 5 | ven bez trvalé ochrany nepatří |
Akát nezaměňujte s akácií, se kterou má kromě podobných listů málo společného. U exotických dřev záleží na konkrétním druhu. Pod obchodním názvem meranti se prodává dřevo řady příbuzných druhů s třídou 2 až 4, které bez nátěru obstojí jen pod střechou.
Teak a další exotické dřeviny: olej, nebo nechat zešednout
Teak je přirozeně olejnaté dřevo a ochranný nátěr nepotřebuje. Na slunci a dešti za půl roku až dva roky zešedne. Stříbrošedá patina ale neubírá dřevu pevnost ani životnost, mění se jen vzhled. Barva ani lak na olejnatém a hustém tropickém dřevě dobře nedrží a brzy se odlupují, proto se na teak a podobná dřeva používají jen oleje a ochranné přípravky určené pro tvrdá dřeva.
Kdo chce udržet medovou barvu, natře vyčištěný a suchý nábytek olejem nebo ochranným přípravkem na teak podle návodu, obvykle jednou ročně. Na zešedlý povrch olej nenanášejte, teak nejdřív vyčistěte nebo jemně přebruste po směru vláken. Olej nanášejte v tenké vrstvě a přebytek, který se nevsákne, setřete hadrem. Na povrchu by zůstal lepkavý film, na kterém se uchytí plíseň, a dřevo by zčernalo. Někteří výrobci teakového nábytku proto olej na venkovní nábytek vůbec nedoporučují, řiďte se návodem ke svému kusu.
Při nákupu nábytku z tropického dřeva hledejte logo FSC nebo PEFC. Certifikace sleduje dřevo od lesa přes zpracování až k hotovému výrobku a dokládá, že pochází z legální těžby a šetrně obhospodařovaného lesa. Dřevo z nezákonné těžby se v EU prodávat nesmí a firmy musí jeho původ prověřovat, od konce roku 2026 pravidla dál zpřísňuje evropské nařízení proti odlesňování.
Smrk a borovice: impregnace a lazura
Měkké jehličnaté dřevo, ze kterého se vyrábí levnější zahradní nábytek, bez ochrany venku rychle šedne, praská a hnije. Nový nábytek z nenatřeného smrku nebo borovice nejdřív napusťte impregnací na venkovní dřevo proti plísním a hnilobě, pokud ji nemá z výroby. Takové přípravky obsahují biocidy, používejte je proto jen podle etikety, včetně ochranných pomůcek a omezení použití. Pak naneste lazuru nebo olej na venkovní dřevo v několika tenkých vrstvách podle návodu. Pigmentovaný nátěr chrání dřevo před sluncem lépe než bezbarvý, kterým UV záření prochází, a vydrží déle. Důkladně napusťte i řezy a čela lamel, kudy dřevo nasává vodu nejvíc.
Olej a tenkovrstvou lazuru obnovíte snadno. Nábytek umyjte, nechte vyschnout, zešedlá a zdrsněná místa lehce přebruste po směru vláken, smeťte prach a přetřete. Brousit celý povrch až na holé dřevo není potřeba. Silnovrstvá lazura vytváří na povrchu vrstvu jako barva a stejně jako ona se časem odlupuje, uvolněná místa proto před novým nátěrem oškrábejte a přebruste.
Barva na zahradním nábytku a jak ji obnovit
Krycí barva chrání dřevo před sluncem a vodou nejlépe ze všech nátěrů. Na vodorovných plochách, tedy na sedácích a deskách stolů, se ale kvůli vlhkosti ve dřevě dřív odlupuje a její obnova dá nejvíc práce. Odlupující se barvu oškrábejte, místa přebruste a okraje pevného nátěru zbruste do ztracena. Holé dřevo napusťte základní barvou a pak naneste dvě vrstvy vrchní barvy určené ven.
Starý nábytek může mít nátěr s olovem. Takový nátěr nebruste nasucho a nenahřívejte, pevný nechte na místě, jen ho za mokra přebruste a přetřete. Pracujte s respirátorem FFP3 a děti a těhotné do blízkosti nepouštějte. Novější barvu, která se loupe z velké plochy, změkčete horkovzdušnou pistolí a seškrábejte. Pistoli nenechávejte bez dozoru a po práci zkontrolujte, že nic nedoutná. Letlampu ani jiný otevřený plamen na odstraňování nátěrů nepoužívejte, dřevo a nečistoty ve spárách se snadno vznítí a mohou hodiny nepozorovaně doutnat. Bezbarvý lak na zahradní nábytek nepatří: slunce jím prochází a rozkládá dřevo pod ním, takže lak brzy praská a loupe se.
Skvrny, odšeďovače a bezpečnost při práci
- Zešedlé dřevo vyčistí odšeďovač nebo přebroušení po směru vláken. Původní barvu dřevu vrátí jen odkrytí čerstvého dřeva nebo pigmentovaný nátěr.
- Černé skvrny kolem šroubů vznikají reakcí železa s tříslovinami, typicky v dubu. Odstraní je odšeďovač nebo čistič s kyselinou šťavelovou, rezavé šrouby nahraďte nerezovými.
- Černé tečky na olejovaném dřevě bývají plíseň. Odstraňte ji čističem na dřevo proti plísním podle návodu a přebytečný olej příště setřete.
- Odšeďovače bývají kyselé, často s kyselinou šťavelovou, která dráždí kůži a vážně poškozuje oči. Noste rukavice a brýle, řiďte se etiketou a dřevo pak důkladně opláchněte vodou.
- Hadry a rouna nasáklé olejem se mohou samy vznítit, u lněného oleje během hodin. Po práci je rozprostřete venku a nechte vyschnout, nebo je namočené ve vodě uložte do uzavřené kovové nádoby, nikdy je nenechávejte zmačkané v koši.
- Při broušení dubu, akátu a tropických dřev noste respirátor.
Aktualizované znění a zdroje
Aktualizované znění k 9. 10. 2026. Článek vyšel v listopadu 2014. Text byl opraven podle údajů o přirozené trvanlivosti dřeva podle EN 350 (Svenskt Trä, Mendelova univerzita v Brně, VUT v Brně, francouzský výzkumný ústav CIRAD), příručky Wood Handbook amerického Forest Products Laboratory o povrchových úpravách dřeva, metodiky Národního památkového ústavu, výukového textu Mendelovy univerzity o certifikaci lesů, informací Evropské komise o nařízení proti odlesňování, zákona o biocidech, výukových materiálů HZS ČR o samovznícení a návodů výrobců teakového nábytku. Opravili jsme tvrzení o obnově nátěru „dvakrát ročně“, o tříslovinách jako důvodu, proč lazura nedrží na exotickém dřevě, o oleji, který se vsákne hluboko a nezanechá skvrny, a o odstraňování barvy „led lampou“, tedy otevřeným plamenem. Doplnili jsme trvanlivost dřevin, certifikaci dřeva, péči o teak a bezpečnost při práci.
- Svenskt Trä (Swedish Wood): Durability and resistance (třídy trvanlivosti jádrového dřeva podle SS-EN 350), https://www.swedishwood.com/wood-facts/about-wood/from-log-to-plank/durability-and-resistance/
- Dejmal, A.: Modifikace vlastností dřeva, přednáška č. 1, Mendelova univerzita v Brně 2012, https://fraxinus.mendelu.cz/vyuka/soubory/TMZD_NMS/Povinne_predmety/Modifikace_dreva/PR%20MOD%2001.pdf
- Heřmánková, V., Anton, O., Cikrle, P., Stehlík, M.: Odolnost a trvanlivost dřevěných konstrukcí, TZB-info 11. 3. 2013, https://stavba.tzb-info.cz/drevene-konstrukce/9638-odolnost-a-trvanlivost-drevenych-konstrukci
- CIRAD: Meranti, dark red (výtah z Atlas des bois tropicaux), https://ur-biowooeb.cirad.fr/content/download/6279/45587/version/1/file/MERANTI%2C+DARK+RED.pdf
- Wikipedie: Trnovník akát, https://cs.wikipedia.org/wiki/Trnovn%C3%ADk_ak%C3%A1t
- Hunt, C. G.: Finishing Wood. In: Wood Handbook, FPL-GTR-282, USDA Forest Products Laboratory 2021, kap. 16, https://www.fpl.fs.usda.gov/documnts/fplgtr/fplgtr282/chapter_16_fpl_gtr282.pdf
- Národní památkový ústav: Obnova okenních výplní a výkladců, Praha 2010, https://www.npu.cz/publikace/obnova-okennich-vyplni-a-vykladcu.pdf
- Mendelova univerzita v Brně: Učební text 13.3 Certifikační systémy lesů, https://web2.mendelu.cz/inobio/html/inovace/Lesnicka_politika/Ucebni_text_13.3._Certifikacni_systemy_lesu.pdf
- Evropská komise: Deforestation Regulation implementation, https://green-forum.ec.europa.eu/deforestation-regulation-implementation_en
- Zákon č. 324/2016 Sb., o biocidních přípravcích a účinných látkách, § 10, https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2016-324
- MV – GŘ HZS ČR: Konspekt odborné přípravy 1-1-01 Proces hoření (samovznícení), https://archiv.hzscr.gov.cz/soubor/odborna-priprava-konspekty-odborne-pripravy-1-1-01-proces-horeni-pdf.aspx
- Cambridge City Council: Lead paint in your home, https://www.cambridge.gov.uk/lead-paint-in-your-home
- Návody výrobců teakového zahradního nábytku a bezpečnostní listy přípravků s kyselinou šťavelovou dostupné online v říjnu 2026


