Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz) Zobrazit fotky zobrazit 29 fotek

V Janovicích nad Úhlavou najdete na břehu řeky místo, které působí jako návrat do časů první republiky. Je to místo z dob, kdy se po podobné zahradě mohl procházet i Karel Čapek, zmíněný už v nadpisu článku. Místní prvorepubliková zahrada spojuje atmosféru meziválečných vilových zahrad s moderním ekologickým přístupem. Květinové záhony, růže, dobový nábytek i užitková část tu vytvářejí prostor, který není jen krásný na pohled, ale také přátelský k přírodě. Zahrada navíc získala v roce 2025 evropské ocenění za ekologické zahradničení. Působivou zahradu u řeky Úhlavy rozhodně stojí za to vidět.

Co v článku najdete

Návrat do první republiky

Prvorepubliková zahrada vznikla u vily postavené v roce 1926, kterou si tehdy pořídil majitel místního mlýna. Původní podoba zahrady se bohužel nedochovala: zmizely plány, fotografie i většina původních prvků. Když se současní majitelé pustili do obnovy, rozhodli se nevytvářet historickou kopii zahrady, ale zachytit ducha meziválečných zahrad a přenést jej do současnosti. Měli tedy při navrhování a realizaci své zahrady docela dost volné ruce, a to se vždy hodí.

Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)

Inspirací se obnovené zahradě stal dochovaný návrh jiné janovické zahrady od významného prvorepublikového zahradního architekta Josefa Kumpána. Právě jeho styl pomohl určit charakter nově vznikající zahrady: elegantní, ale zároveň živý a přirozený. Přesně takové, jaké zahrady tehdy preferoval Kumpán.

Růže, trvalky i staré bělidlo

Zahrada kombinuje několik různých částí tak, jak to bylo v první republice běžné. Vedle reprezentativní okrasné části plné růží, trvalek a kvetoucích keřů zde najdeme také užitkovou zahradu a takzvané bělidlo — otevřený travnatý prostor, který dříve sloužil ke sportu nebo odpočinku, ale také opravdu k bělení prádla. Vyprané bílé prádlo se tehdy pokládalo na trávník na sluníčko a kropilo se ve snaze docílit co nejzářivější bílé barvy.

Atmosféru zahrady dotvářejí dobový nábytek, keramické dekorace, romantický altán nebo výhled na řeku Úhlavu. Celé místo působí dojmem, jako by si sem člověk odskočil na nedělní čaj s Karlem Čapkem, jen místo automobilů Laurin & Klement parkují před domem moderní vozy.

Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)

Krása bez zbytečné chemie

Velkou zvláštností staronové janovické zahrady je její ekologický provoz. Majitelé zahradničí bez použití umělých hnojiv, pesticidů a rašeliny. Díky tomu také zahrada získala certifikaci ukázkové přírodní zahrady.

Místo je navrženo tak, aby podporovalo biodiverzitu; tedy pestrost rostlin, hmyzu i dalších živočichů. Kvetoucí záhony lákají opylovače, rozmanité výsadby zadržují vodu a zahrada funguje mnohem přirozeněji než klasické „anglické“ trávníky, které někdy připomínají spíš zelený koberec než živý ekosystém.

Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)

Evropské ocenění za ekologické zahradničení

Právě spojení estetiky a šetrného přístupu k přírodě přineslo janovické zahradě výrazný úspěch i v evropské konkurenci. V roce 2025 postoupila do finále soutěže European Award for Ecological Gardening a získala cenu veřejnosti v kategorii Biodiverzita.

Podle organizátorů soutěže ocenění ukazuje, že ekologické zahradničení nemusí znamenat divoký a neuspořádaný prostor. Naopak může spojovat krásu, historickou inspiraci i moderní přístup k ochraně přírody.

Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)

Zahrada, která opravdu inspiruje

Majitelka zahrady Alena Zelenková dnes pořádá komentované prohlídky, přednášky a praktické kurzy přírodního zahradničení. Návštěvníci sem přijíždějí nejen obdivovat květiny, ale také hledat inspiraci pro své vlastní zahrady.

Prvorepubliková zahrada tak není jen soukromým pozemkem za plotem. Stala se živou ukázkou toho, že i moderní zahrada může mít duši minulosti a zároveň dovede respektovat přírodu kolem sebe.

Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)

Místo, kde se zpomaluje čas

V době robotických sekaček, betonových plotů a tújí vysázených podle pravítka působí zahrada v Janovicích nad Úhlavou téměř jako malé zjevení. Není sterilní ani dokonale uhlazená. Místo toho nabízí vůni růží, šumění stromů, bzukot hmyzu a pocit, že některé věci není potřeba uspěchat. A jiné je dobré nechat takové, jakými jsou. Zastavte se, odpočiňte si, zapomeňte na spěch, strohost, nalinkovanost života, kochejte se nedokonalostí, která působí uspořádaně.

Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)

Možná právě proto dnes podobná místa přitahují tolik lidí, připomínají totiž, že zahrada nemusí být jen výstavním katalogem do reklamního portfolia zahradního architekta. Může být skutečným prostorem pro život.

Zdroj: prvorepublikovazahrada.cz, prirodnizahrada.eu

Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)
Prvorepubliková zahrada v Janovicích nad Úhlavou (Foto: prvorepublikovazahrada.cz)

Kvíz: Zahrádky a zahrady v umění a médiích. Poznáte ikonické filmy, obrazy a jiná díla?

Foto: Zdroj: Youtube
Začneme zlehka, ale svazově a přitom výsostně umělecky. Ve filmu Jiřího Menzela Slavnosti sněženek, natočeného na motivy knihy a textů Bohumila Hrabala, se často objevuje jedno heslo, kterým místní zahrádkáři opatřují kdejaký objekt ve veřejném prostoru. Lavičky, ploty, kadibudky… Jaké heslo?
Nymburské zahrady
Hrdí zahrádkáři
Zahrádkáři Kersku
1/9