Okenní tabule: jak ji vyměnit a zatmelit sklo - Opravte si sami Zobrazit fotky zobrazit 9 fotek

Okenní tabule je skleněná výplň okna. Ve starých dřevěných oknech je to jednoduché sklo, které v polodrážce drží kovové příponky a sklenářský tmel – takové sklo vyjmete, necháte si nařezat nové a zatmelíte ho. V plastových oknech a eurooknech je izolační dvojsklo nebo trojsklo: změří se, sklenář vyrobí nové a osadí ho na podložky pod zasklívací lišty. Než se do opravy pustíte, přelepte prasklou tabuli z obou stran průhlednou páskou.

Co v článku najdete

Jaké sklo v okně máte a kdy volat sklenáře

Jednoduché sklo v tmeluIzolační dvojsklo nebo trojsklo
Kde ho najdetestará dřevěná okna, včetně dvojitých a špaletovýchplastová a hliníková okna, eurookna z lepených dřevěných profilů
Jak držív polodrážce na příponkách, zvenku zatmelenéna podložkách pod zasklívacími lištami, s těsněním
Kdo ho vyměnízvládnete samimění se celé, obvykle sklenářem

Sklenáře nebo dodavatele oken zavolejte vždy, když:

  • jde o bezpečnostní sklo, tedy prosklené dveře, sklo u podlahy nebo francouzské okno,
  • je tabule velká a těžká nebo okno v patře nejde vyvěsit a bezpečně zasklít zevnitř,
  • je okno ještě v záruce – svépomocnou výměnu nejdřív proberte s dodavatelem.

Je-li dům kulturní památkou nebo stojí v památkové zóně, projednejte i opravu oken předem s odborem památkové péče, jak popisuje díl Dvojitá okna: oprava a těsnění.

Rozbitou tabuli ve starém dřevěném okně vyměníte i sami. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Rozbitou tabuli ve starém dřevěném okně vyměníte i sami. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)

Bezpečnost: střepy, olovo a likvidace skla

Na práci se sklem si vezměte pevné pracovní rukavice, nejlépe odolné proti proříznutí, ochranné brýle, pevnou obuv a oblečení s dlouhými rukávy. Pod okno rozprostřete plachtu nebo noviny, které zachytí střepy, a děti i zvířata pošlete jinam. Křídlo, které jde vyvěsit, sundejte a položte na stůl přikrytý dekou – pracuje se na něm bezpečněji než u otevřeného okna. V patře pracujte zevnitř, nevyklánějte se a těžká křídla vyvěšujte ve dvou.

Starý tmel bývá mnohokrát přetřený a staré nátěry, zejména základní vrstvy, i některé staré tmely mohou obsahovat olovo. Bezpečná dávka olova podle Světové zdravotnické organizace neexistuje a lékaři upozorňují, že kutilům hrozí otrava právě při odstraňování olovnatých barev. Tmel ani nátěr proto nebruste nasucho a nepalte, seškrabujte je navlhčené. Noste respirátor FFP3 nebo s filtrem P3, pracovní oděv perte zvlášť, děti a těhotné ženy k práci nepouštějte a uklízejte za vlhka.

Střepy obyčejného okenního skla patří do zeleného kontejneru na sklo, větší množství odvezte do sběrného dvora. Drátované a pokovené sklo do kontejneru nepatří a pokovená bývají i izolační skla s tepelně izolační vrstvou. Ta, stejně jako seškrabaný tmel a barvu, odevzdejte ve sběrném dvoře.

Střepy z rámu vybírejte v pevných rukavicích a ochranných brýlích. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Střepy z rámu vybírejte v pevných rukavicích a ochranných brýlích. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)

Jak vyjmout rozbité sklo, změřit a nařezat nové

  1. Zbývající střepy přelepte páskou a vyjímejte je postupně, větší kusy opatrně vyviklejte z tmelu.
  2. Starý tmel odstraňte sklenářským nožem nebo úzkým dlátem a vytáhněte staré příponky. Dřevo polodrážky přitom nevysekávejte.
  3. Změřte světlou šířku a výšku mezi dny polodrážky na několika místech a zapište si nejmenší hodnoty. U nepravidelného otvoru si vystřihněte papírovou šablonu.

Sklenáři řekněte, že jde o rozměr polodrážky, a vůli nechte odečíst jemu. Podle pokynů výrobců skla má mezi hranou skla a dnem polodrážky zůstat po celém obvodu mezera nejméně 3 mm, aby se sklo nikde nedotýkalo dřeva. Tloušťku skla určete se sklenářem podle velikosti tabule.

Obyčejné sklo si můžete říznout i sami řezákem na sklo podél pravítka na rovném stole přikrytém dekou, přesnější a bezpečnější je ale nechat si ho nařezat u sklenáře. Tvrzené (kalené) sklo řezat, vrtat ani brousit nejde, všechny úpravy se dělají před kalením. Tvrzenou tabuli proto objednejte přesně na míru a řezání vrstveného bezpečnostního skla nechte sklenáři.

Sklo na míru nejpřesněji nařízne sklenář. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Sklo na míru nejpřesněji nařízne sklenář. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)

Jak zatmelit okenní sklo krok za krokem

Okenní sklo se zatmelí ve třech krocích: do polodrážky přijde tenké lůžko tmelu, do něj se vtlačí sklo zajištěné příponkami a zvenku se polodrážka vyplní šikmým pruhem tmelu. Sklo drží příponky, samotný tmel ho neudrží.

  1. Příprava. Polodrážku očistěte od zbytků tmelu a prachu, holé dřevo natřete základní barvou a nechte zaschnout. Použijte sklenářský tmel na dřevěná okna, tradičně z plavené křídy a lněného oleje, a před použitím ho prohnětte v rukou.
  2. Lůžko. Do polodrážky naneste po celém obvodu tenkou vrstvu tmelu.
  3. Podložky. Kousek od spodních rohů položte do polodrážky dvě tenké podložky z plastu nebo tvrdého dřeva, aby sklo nesedělo přímo na dřevě a mezera kolem něj zůstala stejná.
  4. Sklo. Sklo postavte na podložky a vtlačte do tmelu tlakem po okrajích, nikdy uprostřed. Tmel, který vyteče na vnitřní straně, seřízněte nožem.
  5. Příponky. Sklo zajistěte trojúhelníkovými příponkami zhruba každých 15 cm, nejméně dvěma na každé straně. Do dřeva je zatlačte plochou sklenářského nože nebo šroubováku, který přitom vedete po skle.
  6. Vnější tmel. Z tmelu vyválejte váleček, přitlačte ho do polodrážky a uhlaďte sklenářským nožem šikmo od skla k okraji polodrážky, aby z něj stékala voda. Zevnitř nesmí být tmel vidět. Lepí-li se nůž, lehce ho navlhčete.
  7. Nátěr. Otisky prstů ze skla setřete lihem, až tmel na povrchu zatuhne, dřív byste mohli sklem pohnout. Tmel přetřete v době, kterou uvádí výrobce na obalu, a nátěr veďte až těsně na sklo, aby spáru uzavřel. Nenatřený tmel časem popraská.

Silikon se do starých oken nehodí, sklenářský silikon nejde přetřít. Jak opravit, natřít a utěsnit celé staré okno, radí díl Dvojitá okna: oprava a těsnění, umytí skla po opravě popisuje díl Jak vyčistit zašlé sklo.

Zatuhlý tmel přetřete, nenatřený časem popraská. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Zatuhlý tmel přetřete, nenatřený časem popraská. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Otisky a zbytky tmelu ze skla setřete až po zatuhnutí tmelu. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Otisky a zbytky tmelu ze skla setřete až po zatuhnutí tmelu. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Jak zatmelit okenní sklo (Schéma: ČESKÉSTAVBY.cz)
Jak zatmelit okenní sklo (Schéma: ČESKÉSTAVBY.cz)

Prasklé izolační dvojsklo nebo trojsklo v plastovém okně

Izolační sklo je hermeticky uzavřený celek ze dvou nebo tří skel s mezerou, často vyplněnou plynem. Prasklou tabuli z něj vyměnit nejde, mění se celé izolační sklo. Do sklenářského tmelu ani silikonu se nesází, výrobci skla to nepřipouštějí: osazuje se na podložky a drží ho zasklívací lišty s těsněním. Výměnu obvykle udělá sklenář nebo firma, která okna dodala.

Než sklenáři zavoláte, připravte si:

  • rozměry skla (šířku a výšku) a jeho tloušťku,
  • složení skla, třeba 4-16-4 (sklo 4 mm, mezera 16 mm, sklo 4 mm), a údaje o výrobci – bývají natištěné na distančním rámečku mezi skly,
  • zda jde o dvojsklo, nebo trojsklo a zda je některé ze skel bezpečnostní.

Nové sklo může mít proti ostatním nepatrně jiný odstín, výrobci skla to u dodatečných dodávek uvádějí. Izolační sklo je těžké: metr čtvereční dvojskla se dvěma 4mm skly váží zhruba 20 kg, trojskla se třemi asi 30 kg. Přenáší se ve dvou, přísavkami a v rukavicích.

Výměna podle pokynů výrobců skla:

  1. Křídlo otevřete, nebo vyvěste a položte naplocho. Zasklívací lišty bývají na vnitřní straně zaklapnuté v drážce a vypáčí se tenkou širokou špachtlí. Postup a pořadí určuje návod výrobce okna. Lišty si označte, ať se vrátí na své místo.
  2. Prasklé sklo vyjměte i s podložkami a vyfoťte si, kde podložky ležely.
  3. Nové sklo osaďte na nosné a distanční podložky podle schématu výrobce pro daný způsob otevírání. Podložky přenesou váhu skla na rám křídla a do závěsů. Sklo se nesmí nikde dotknout rámu a podložky nesmějí zakrýt odvodňovací otvory.
  4. Lišty zaklapněte zpět, křídlo zavěste a vyzkoušejte, zda jde lehce otevřít a dovřít.

Bez správného podložení se křídlo zkroutí, poklesne a začne drhnout o rám, sklo může prasknout v rohu. Proto výměnu u větších oken přenechte sklenáři.

Rozměry a složení izolačního skla si před objednávkou zapište. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Rozměry a složení izolačního skla si před objednávkou zapište. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)

Bezpečnostní sklo ve dveřích a u podlahy

Do míst, kde do skla může někdo narazit, patří bezpečnostní sklo. Tvrzené (kalené) sklo se při rozbití rozpadne na drobné úlomky s tupými hranami, vrstvené sklo praskne, ale střepy drží pohromadě fólie. Obyčejné sklo se láme na velké ostré střepy. Tvrzené sklo poznáte podle trvalé značky výrobce s číslem normy EN 12150 v rohu tabule.

Odborníci na zasklení doporučují v obytných domech bezpečnostní sklo u prosklených dveří a pevných polí hned vedle nich a u zasklení, které sahá níž než 80 cm nad podlahu. Okno v patře, pod nímž je volná hloubka větší než půl metru, musí mít podle vyhlášky parapet vysoký nejméně 85 cm, jinak zábradlí. Pokud místo zábradlí chrání před pádem samo sklo, třeba u francouzského okna, má mít podle výkladu normy pro ochranná zábradlí na vnitřní straně izolačního skla vrstvené bezpečnostní sklo. Podrobnosti najdete v dílu Okna a parapety seriálu Jak se staví dům.

Při výměně proto objednejte stejný druh skla, jaký v okně nebo dveřích byl, a sklenáři řekněte, kde sklo bude. Obyčejné sklo do prosklených dveří nedávejte, ani když tam dřív bylo.

Prosklené dveře a pevná pole vedle nich patří zasklít bezpečnostním sklem. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Prosklené dveře a pevná pole vedle nich patří zasklít bezpečnostním sklem. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)

Aktualizované znění a zdroje

Aktualizované znění k 9. 10. 2026. Původní díl vyšel v roce 2011. Text byl přepracován podle metodiky Národního památkového ústavu k obnově okenních výplní, pokynů výrobců skla k zasklívání a podkládání skel, odborných článků z okruhu České komory lehkých obvodových plášťů o stavebním a bezpečnostním skle, vyhlášky o požadavcích na výstavbu, hodnotícího standardu profesní kvalifikace sklenář, informací lékařů, Světové zdravotnické organizace, britského místního úřadu a americké agentury pro životní prostředí o olovu a pokynů k třídění odpadu. Doplněna byla izolační skla v plastových oknech, tvrzené a bezpečnostní sklo a ochrana zdraví.

  1. Báčová, M., Ebel, M., Lesniaková, P., Schubert, A., Solař, M., Špaček, L., Štulc, J., Švácha, R., Všetečka, P.: Obnova okenních výplní a výkladců, Národní památkový ústav, Praha 2010, https://www.npu.cz/publikace/obnova-okennich-vyplni-a-vykladcu.pdf
  2. Šnajdr, R.: Stavební sklo, TZB-info, 17. 3. 2020, https://stavba.tzb-info.cz/zaskleni/20367-stavebni-sklo
  3. Šnajdr, R.: Návrh zasklení, TZB-info, 28. 8. 2019, https://stavba.tzb-info.cz/zaskleni/19479-navrh-zaskleni-navrhovani-projektovani
  4. Šnajdr, R.: Okna ve formě zábradlí podle ČSN 74 3305, TZB-info, 17. 7. 2021, https://stavba.tzb-info.cz/normy-a-pravni-predpisy-okna-dvere/22532-okna-ve-forme-zabradli-podle-csn-74-3305
  5. Vyhláška č. 146/2024 Sb., o požadavcích na výstavbu, § 34, https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2024-146
  6. Zákon č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, § 14, https://www.zakonyprolidi.cz/cs/1987-20
  7. Národní soustava kvalifikací: Sklenář/sklenářka (36-049-H), hodnotící standard, https://www.narodnikvalifikace.cz/kvalifikace-272/report/hodnotici-standard
  8. BauNetz Wissen: Verklotzung, https://www.baunetzwissen.de/glossar/v/verklotzung-51387
  9. Vlček, K.: Otrava olovem, Vnitřní lékařství 2016; 62(2): 95–99, https://www.casopisvnitrnilekarstvi.cz/pdfs/vnl/2016/02/04.pdf
  10. Světová zdravotnická organizace: Lead poisoning, https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/lead-poisoning-and-health
  11. Cambridge City Council: Lead paint in your home, https://www.cambridge.gov.uk/lead-paint-in-your-home
  12. U.S. Environmental Protection Agency: How is window repair or maintenance distinct from removal under the RRP rule?, https://www.epa.gov/lead/how-window-repair-or-maintenance-distinct-removal-treated-under-rrp-rule
  13. EKO-KOM: Jak třídit – Sklo, https://www.jaktridit.cz/cz/sklo
  14. Wikipedie: Olovnatá běloba, https://cs.wikipedia.org/wiki/Olovnat%C3%A1_b%C4%9Bloba ; Putty, https://en.wikipedia.org/wiki/Putty
  15. Pokyny výrobců skla k zasklívání jednoduchých a izolačních skel, záruční podmínky izolačních skel, informace výrobců tvrzeného skla o značení a technické listy sklenářských tmelů a silikonů dostupné online v říjnu 2026