Dřevěnou podlahu brousíte postupně od hrubého brusiva k jemnému, nejčastěji zrnitostí P40, P60 a P100: velkou válcovou bruskou na ploše a okrajovou bruskou u stěn, vždy stejnou zrnitostí. Předtím zatlučte hřebíky pod povrch a opravte prkna, potom podlahu vysajte a natřete lakem, olejem nebo tvrdým voskovým olejem. Neznámou starou barvu bruskou nebruste, může obsahovat olovo. Prach z broušení i hadry s olejem se mohou samy vznítit, proto vak brusky vysypávejte často a venku.
Kdy podlahu brousit a kdy raději ne
Brousit se vyplatí, když je lak nebo olej ošlapaný, podlaha zašlá a poškrábaná nebo když vystupují hrany prken. Jedno broušení ubere zhruba 1 až 1,5 mm dřeva. Masivní prkna proto snesou broušení mnohokrát, jiné podlahy ne:
- Vícevrstvou (třívrstvou) dřevěnou podlahu přebrousíte jen podle tloušťky nášlapné vrstvy, kterou uvádí technický list. Americká asociace podlahářů NWFA nedoporučuje brousit vrstvu tenčí než asi 2,4 mm, vrstvu kolem 3 mm tedy přebrousíte nanejvýš jednou. Dřevěným podlahám se věnuje i díl Podlahy v novostavbě seriálu Jak se staví dům.
- Dýhovanou podlahu do dřeva nebruste, jen ji jemně zdrsněte a přelakujte. Laminát se nebrousí vůbec.
- Starou barvu neznámého složení bruskou nebruste, může obsahovat olovo.
- Měkké, tmavé nebo plesnivé dřevo znamená hnilobu nebo dřevomorku, nejdřív zjistěte příčinu podle dílu Jak na opravu prkenné podlahy.
- Staré PVC a černé lepidlo mohou obsahovat azbest, viz díl Jak opravit vinylovou podlahu, parkety i laminát.
Příprava podlahy před broušením
- Vyklidte místnost a sundejte lišty, viz díl Jak montovat a opravit podlahové lišty. Malujte ještě před renovací podlahy.
- Opravte prkna: prasklá vyměňte, vrzající přišroubujte a velké spáry vyplňte lištami podle dílu o opravě prkenné podlahy.
- Vytáhněte kobercové hřebíčky a sponky, hřebíky v prknech zatlučte průbojníkem pod povrch. Vyčnívající hřebík roztrhá brusný pás a jiskry od kovu mohou zapálit prach ve vaku brusky.
- Místnost oddělte od zbytku bytu, nekuřte v ní a nepracujte s otevřeným ohněm. Jemný prach ve vzduchu může vzplanout.
- Válcová bruska váží 45 až 80 kg a má příkon kolem 2 kW na 230 V. Kabel veďte přes rameno za sebou, aby ho válec nezachytil.
Jaké brusky budete potřebovat
- Válcová (pásová) bruska brousí plochu, srovná vystouplé hrany prken a sebere starý lak. Je výkonná a prach odsává do vaku, práce s ní ale chce cvik.
- Okrajová bruska s kotoučem kolem 15 cm dobrousí pás u stěn, kam válcová nedosáhne, a s prodlouženým ramenem i místa pod topením.
- Talířová nebo tříkotoučová bruska slouží k jemnému dobroušení před nátěrem a k mezibroušení laku. Nezanechává směr brusu.
- Kouty a místa u zárubní seškrabte podlahářskou škrabkou (cidlinou) a dobruste ruční excentrickou bruskou.
- Průmyslový vysavač, domácímu se jemným prachem rychle ucpe filtr.
Broušení prkenné podlahy krok za krokem
- Brusku zapínejte se zvednutým válcem. Válec spouštějte na podlahu a zvedejte jen za chůze, plynule.
- Běžící válec nikdy nenechte stát na jednom místě, vybrousí do podlahy prohlubeň. Brouste stálým tempem a na stroj netlačte.
- První hrubé broušení veďte šikmo k prknům, podle NWFA pod úhlem 7 až 15°. Nerovná, prohnutá nebo nestejně vysoká prkna brouste pod větším úhlem, až 45°, a pak ještě stejnou zrnitostí šikmo z opačné strany. Všechna další broušení veďte podél prken.
- Jeďte v pruzích tam a zpět po stejné stopě, další pruh přesahujte o 5 až 10 cm.
- Po každé zrnitosti obruste okraje okrajovou bruskou stejnou zrnitostí jako plochu.
- Před jemnějším brusivem podlahu vysajte, zrnko nebo tříska pod brusivem udělá novou rýhu. Vak brusky vysypávejte často (viz samovznícení).
- Hotovou plochu prohlédněte v bočním světle. Rýhy, které jemnější brusivo neodstranilo, přebruste znovu o stupeň hrubším.
Jakou zrnitost brusiva použít
Začněte tak hrubým brusivem, které sebere starý nátěr a srovná prkna, a pokračujte jemnějším, dokud nezmizí rýhy po předchozím. Mezi zrnitostmi nedělejte velké skoky, jemné brusivo by jen srazilo vrcholky mezi hlubokými rýhami. Postup podle výrobců a půjčoven:
| Stav podlahy | Hrubé broušení | Střední | Jemné |
| Ošlapaný lak nebo olej, rovná prkna | P40 | P60 | P100 |
| Silné vrstvy laku, vystouplá prkna | P24 | P40 a P60 | P100 |
| Před olejem a tvrdým voskovým olejem | jako výše | jako výše | P100, plocha ještě P120 |
| Mezibroušení laku a tvrdého voskového oleje | – | – | P150, brusná mřížka nebo rouno |
Výrobce nátěru může předepsat jinou konečnou zrnitost, řiďte se technickým listem. Broušení parket popisuje článek o přípravě na broušení parket.
Spáry a úklid před nátěrem
Drobné spáry (podle výrobců tmelů zhruba do 2 až 3 mm) vyplňte spárovacím tmelem smíchaným s jemným prachem z broušení. Před středním broušením vysypte vak a nový, čistý prach si schovejte v uzavřené kovové nádobě. Směs roztáhněte nerezovou stěrkou po celé ploše a po zaschnutí přebruste jemným brusivem. Širší spáry a spáry, které se během roku otevírají a zavírají, tvrdý tmel neudrží, řešení najdete v dílu o opravě prkenné podlahy. Zkušenost se spárami ve staré podlaze z fošen popisuje článek o renovaci sto let staré podlahy.
Úklid: Po broušení vysajte podlahu i parapety, nechte prach přes noc usadit a vysajte znovu. Mokrý hadr ani mop na zbroušené dřevo nepatří: voda zvedne vlákna, povrch zdrsní, olej nebo mořidlo se vsákne nestejně a prkna mohou nabobtnat. Před nátěrem podlahu setřete nanejvýš dobře vyždímaným, sotva vlhkým hadříkem, nebo ji jen vysajte, jak uvádí návod k nátěru.
Lak, olej, nebo vosk: čím natřít dřevěnou podlahu
| Nátěr | Vzhled | Odolnost a údržba | Oprava |
| Lak vodou ředitelný | film, matný až lesklý, barvu dřeva mění málo | odolný, snadno se čistí, schne rychle | jen přebroušením celé plochy |
| Lak rozpouštědlový | film, dřevo časem zežloutne | odolný, schne déle, silně páchne | jen přebroušením celé plochy |
| Tvrdý voskový olej | matný až hedvábný, teplejší odstín | mezi lakem a olejem, odpuzuje vodu | očistit a přetřít |
| Olej | matný, zvýrazní kresbu, mírně ztmavne | měkčí, častější obnova | místně, snadno |
| Vosk | matný, přirozený | nejméně odolný, voda nechává bílé skvrny | přeleštit, nová vrstva |
Časy schnutí se liší podle výrobku a teploty, řiďte se technickým listem. Vodou ředitelný lak se nanáší ve dvou až třech vrstvách po 1 až 3 hodinách a mezi nimi se jemně přebrousí, protože první vrstva zvedne vlákna. Olej a tvrdý voskový olej se nanášejí v tenkých vrstvách, přebytek se setře a každá vrstva schne zhruba 8 až 24 hodin, mezibroušení předepisuje jen část výrobců. Nábytek vracejte opatrně nejdřív druhý den, koberce a vytírání až zhruba po týdnu.
Na zbytky oleje a vosku lak nepatří, broušení je musí zcela odstranit. Proti výparům z laků prachový respirátor nechrání, větrejte. Odstín mořidla vyzkoušejte předem na odřezku.
Údržba: Podlahu vytírejte dobře vyždímaným mopem, čím méně vody, tím lépe. Olejovanou čistěte přípravky pro olejované podlahy a podle opotřebení přeolejujte, v domácnosti zhruba jednou až dvakrát do roka. Na dub nepoužívejte drátěnku ani ocelovou vlnu, železo s tříslovinami v dubu zanechá tmavé až modročerné skvrny.
Samovznícení: hadry s olejem a prach z broušení
Hadry a rouna nasáklé olejem se mohou samy vznítit, u lněného oleje během hodin. Po práci je rozprostřete venku k vyschnutí, nebo je namočené ve vodě uložte do uzavřené kovové nádoby. Nikdy je nenechávejte zmačkané v koši.
Vznítit se může i prach z broušení ve vaku brusky, hlavně ze starých lakovaných a olejovaných podlah a z mezibroušení čerstvého nátěru. Hasiči v zahraničí řešili i požár, který začal v nevysypaném vaku brusky. Výrobci brusek proto radí:
- vak vysypávejte často, nejpozději když je zhruba z třetiny plný, a vždy před přestávkou a po skončení práce,
- prach vysypávejte do kovové nádoby venku, mimo dům i garáž, a vak s prachem nikdy nenechávejte bez dozoru,
- prach z olejovaných ploch namočte vodou nebo uzavřete do nádoby, jak předepisuje výrobce oleje,
- prach nesypte do ohně.
Respirátor, chrániče sluchu a olovo ve staré barvě
Při broušení noste respirátor, chrániče sluchu a ochranné brýle. Výrobci ochranných pomůcek doporučují u měkkého dřeva respirátor aspoň FFP2, u tvrdého dřeva a starých nátěrů FFP3. Prach z tvrdého dřeva, například z dubu nebo buku, řadí předpisy o ochraně zdraví při práci mezi karcinogeny. Brusky jsou velmi hlučné, v bytovém domě se proto předem domluvte se sousedy.
Stará barva na prknech může obsahovat olovo. Lékaři upozorňují, že kutilům hrozí otrava právě při odstraňování olovnatých barev, a bezpečná dávka olova podle Světové zdravotnické organizace neexistuje. Dokud nevíte, co barva obsahuje, počítejte s olovem:
- Nebruste ji nasucho a nepalte plamenem. Horkovzdušnou pistolí ji jen změkčete, pod 450 °C, a seškrabte. Nemiřte do spár, prach a dřevo v nich mohou doutnat a vzplanout až po čase.
- Noste respirátor FFP3 nebo s filtrem P3, rukavice a oděv, který perete zvlášť.
- Děti a těhotné ženy do místnosti nepouštějte a uklízejte za vlhka.
Velkou natřenou podlahu je bezpečnější svěřit odborné firmě.
Půjčení brusky: cena a kolik času počítat
Brusky, brusivo i průmyslový vysavač půjčují půjčovny nářadí a podlahářské firmy. Podle ceníků dostupných online v říjnu 2026 stojí válcová bruska zhruba 700 až 1 250 Kč na den a 1 100 až 1 950 Kč na víkend, okrajová asi 480 až 700 Kč a talířová 560 až 860 Kč na den, vše s DPH. Brusivo se platí podle spotřeby, kauce u válcové brusky bývá 6 000 až 15 000 Kč a stroj se vrací čistý s vysypaným vakem. Nechte si ho v půjčovně předvést.
Podlaháři za den vybrousí kolem 20 až 25 m2, začátečník potřebuje víc času. Lak zvládnete nanést za den, olej a tvrdý voskový olej schnou po každé vrstvě přes noc. Na pokoj kolem 20 m2 tak počítejte se dvěma až čtyřmi dny.
Aktualizované znění a zdroje
Aktualizované znění k 9. 10. 2026. Původní díl vyšel v listopadu 2011. Text byl přepracován podle zásad americké asociace podlahářů NWFA a článků jejího časopisu Hardwood Floors, příručky Wood Handbook amerického Forest Products Laboratory, výukových materiálů HZS ČR o samovznícení, upozornění hasičů k požárům od prachu z broušení, informací Světové zdravotnické organizace a lékařů o olovu, nařízení vlády o ochraně zdraví při práci, odborných článků eStav.cz a Dům a byt, návodů k obsluze podlahových brusek, technických listů výrobců laků, olejů a tmelů a ceníků půjčoven.
- Miller, B.: NWFA Sand and Finish Guidelines Update Highlight, Hardwood Floors 27. 1. 2017, https://hardwoodfloorsmag.com/2017/01/27/nwfa-sand-finish-guidelines-update-highlight/
- Miller, B.: How Many Times Can a Wood Floor Be Sanded?, Hardwood Floors 1. 4. 2025, https://hardwoodfloorsmag.com/2025/04/01/how-many-times-can-a-wood-floor-be-sanded/
- Swindoll, R.: Don't Get Burned: Fire Prevention at the Jobsite, Hardwood Floors 1. 10. 2018, https://hardwoodfloorsmag.com/2018/10/01/dont-get-burned-fire-prevention-jobsite/
- Hall, L.: Tech Zone Education at Expo: Water Popping and Sanding Tools, Hardwood Floors 7. 4. 2017, https://hardwoodfloorsmag.com/2017/04/07/tech-zone-education-expo-water-popping-sanding-tools/
- City of Cleveland Heights: Spontaneous Combustion Public Service Announcement, 27. 2. 2025, https://clevelandheights.gov/CivicAlerts.asp?AID=705
- MV – GŘ HZS ČR: Konspekt odborné přípravy 1-1-01 Proces hoření (samovznícení), https://archiv.hzscr.gov.cz/soubor/odborna-priprava-konspekty-odborne-pripravy-1-1-01-proces-horeni-pdf.aspx
- Hunt, C. G.: Finishing Wood. In: Wood Handbook, FPL-GTR-282, USDA Forest Products Laboratory 2021, kap. 16, https://www.fpl.fs.usda.gov/documnts/fplgtr/fplgtr282/chapter_16_fpl_gtr282.pdf
- World Health Organization: Lead poisoning, 2026, https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/lead-poisoning-and-health
- Vlček, K.: Otrava olovem, Vnitřní lékařství 2016; 62(2): 95–99, https://www.casopisvnitrnilekarstvi.cz/pdfs/vnl/2016/02/04.pdf
- Cambridge City Council: Lead paint in your home, https://www.cambridge.gov.uk/lead-paint-in-your-home
- Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, příloha č. 2 a 3, https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2007-361
- Rejl, O.: Renovace parketové podlahy – broušení a tmelení, povrchová úprava, eStav.cz 25. 6. 2015, https://www.estav.cz/cz/1676.renovace-parketove-podlahy-brouseni-a-tmeleni-povrchova-uprava
- Správná péče o dřevěné podlahy, Dům a byt 20. 5. 2015, https://www.dumabyt.cz/rubriky/stavba/podlahy/spravna-pece-o-drevene-podlahy_24400.html
- Ullman, M., Vila, B.: Guide to Hardwood Floor Finishes, Bob Vila, aktualizováno 30. 9. 2025, https://www.bobvila.com/articles/8-hardwood-floor-finishes/
- WorkSafe Western Australia: Noise management – Sander (belt), 2014, aktualizováno 2024, https://worksafe.wa.gov.au/publications/noise-management-sander-belt
- Návody k obsluze podlahových brusek, návody výrobců podlahové chemie a prodejců k renovaci dřevěných podlah, technické listy podlahových laků, olejů, tvrdých voskových olejů a spárovacích tmelů, doporučení výrobců ochranných pomůcek a ceníky půjčoven podlahových brusek dostupné online v říjnu 2026
