Čalounění židle: jak opravit sedák, výplet a vyčistit potah Zobrazit fotky zobrazit 6 fotek

Jídelní židle mají dnes nejčastěji vkládaný nebo přišroubovaný sedák z překližky s molitanem a ten přečalouníte sami: sedák odšroubujete, sundáte starou látku i molitan, na desku nalepíte nový molitan, přetáhnete vatelín a potahovou látku a zespodu ji přichytíte sponkovačkou. Tradiční sedák s popruhy, pružinami a žíněmi je práce pro zkušeného kutila nebo čalouníka, ručně pletený výplet opraví košíkář. Čalounění čistěte s co nejmenším množstvím vody a každý čistič nejdřív vyzkoušejte na skrytém místě.

Co v článku najdete

Jaký sedák má vaše židle

Otočte židli a podívejte se na ni zespodu:

  • Vkládaný nebo přišroubovaný sedák: deska z překližky s molitanem a potahem přichyceným sponkami. Nejčastější případ a nejsnazší oprava.
  • Pevný sedák: čalounění je natažené přímo na rámu, zespodu bývají vidět popruhy, u starších židlí i pružiny. Potah vyměníte snadno, nové čalounění od základu je pokročilá práce.
  • Výplet: sedák z rákosu, buď ručně pletený otvory v rámu, nebo z předpletené síťoviny vlepené do drážky.
  • Kancelářská židle: sedák je přišroubovaný k mechanice. Potah vyměníte jako u vkládaného sedáku, prosezený tvarovaný molitan je jednodušší nahradit náhradním sedákem. Vadný plynový píst nerozebírejte, vyměňte ho celý.

Spoje viklající se nebo vrzající židle nejdřív slepte podle dílu Jak opravit a srovnat nohy židlí a stolů.

Jídelní židle s vkládanými čalouněnými sedáky. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Jídelní židle s vkládanými čalouněnými sedáky. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Jídelní židle s čalouněným sedákem i opěradlem. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Jídelní židle s čalouněným sedákem i opěradlem. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)

Výměna molitanu a potahu u vkládaného sedáku

Budete potřebovat šroubovák, kleště, sponkovačku, molitan, lepidlo na molitan ve spreji, vatelín (polyesterové rouno), potahovou látku, nůžky a dlouhý nůž, nejlépe elektrický nebo s vlnkovaným ostřím. Na pár židlí stačí ruční sponkovačka, čalouníci používají pneumatickou. Spony volte kratší, než je tloušťka desky.

  1. Sedák vyšroubujte a vyfoťte si, jak je látka složená v rozích. Sponky vypačte šroubovákem a vytáhněte kleštěmi. Noste ochranné brýle, sponky odskakují. Starý potah si nechte jako šablonu.
  2. Prasklou nebo zkroucenou desku obkreslete na novou překližku a vyřízněte. Spodní hrany zaoblete brusným papírem, aby látku neprořízly.
  3. Molitan obkreslete podle desky a vyřízněte asi o 1 cm větší, aby hrana sedáku byla měkká.
  4. Desku i molitan nastříkejte lepidlem a po zavadnutí podle návodu je slepte. Pracujte venku nebo při otevřeném okně.
  5. Přes molitan položte vatelín, přetáhněte ho přes hrany a zespodu přisponkujte. Hladší výsledek dá ještě tenké bavlněné plátno pod potahem.
  6. Látku nastřihněte tak, aby pod deskou zbylo asi 5 cm na sponky. Vzor vycentrujte, u sametu otočte vlas dozadu, na sedáku se pak méně klouže.
  7. Látku položte rubem nahoru a na ni sedák molitanem dolů. Mírně ji napněte a přichyťte po jedné sponce uprostřed přední a zadní strany, pak uprostřed boků. Pokračujte od středů k rohům a střídejte protější strany, aby byl tah všude stejný a látka se nekrčila.
  8. Rohy nechte nakonec: látku přetáhněte šikmo přes roh, přichyťte sponkou, zbytek po stranách založte do záhybu, přisponkujte a přebytek odstřihněte.
  9. Spodek zakryjte tenkou černou textilií. Vkládaný sedák musí jít do rámu bez násilí, u silné látky proto předem vyzkoušejte, jestli mezera mezi deskou a rámem stačí.

Jaký molitan a jakou potahovou látku vybrat

Molitan vybírejte podle objemové hmotnosti, které prodejci říkají hustota. Americký svaz výrobců pěn uvádí, že v sedácích fungují lépe pěny s hustotou aspoň zhruba 29 kg/m3, australské normy pro odolnější kancelářské židle vyžadují u sedáku nejméně 38 kg/m3. Na jídelní židle proto kupujte molitan s hustotou nejméně 30 kg/m3, na denně používané raději 35 až 40 kg/m3. V běžném čtyřmístném označení udává hustotu první dvojčíslí, například 35 kg/m3 u označení 3540. Molitan na vkládaný sedák bývá silný kolem 3 cm. Tenký sedák potřebuje tužší molitan, aby se při sezení nepromáčkl až na desku.

Potahová látka musí být čalounická, oděvní a závěsové látky se rychle prodřou. Odolnost v oděru se udává v cyklech zkoušky Martindale (v e-shopech často „otáčky“).

PoužitíOděruvzdornost (Martindale)
občas používaný nábytek6 000 až 10 000
lehké domácí používání15 000
běžné domácí používání20 000
denně používané jídelní židle, děti a zvířata25 000 a víc
kanceláře, restaurace a veřejné prostory30 000 až 40 000 a víc

U koženky se odolnost v oděru zkouší jinými metodami.

Na potah vybírejte čalounickou látku, oděvní a závěsové látky se rychle prodřou. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Na potah vybírejte čalounickou látku, oděvní a závěsové látky se rychle prodřou. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)

Tradiční sedák s popruhy a pružinami

Starší židle a křesla mají čalounění z několika vrstev: popruhy, pružiny svázané motouzem, hustou jutu (pytlovinu), tvarovací vrstvu z žíní, africké trávy nebo kokosu, vatu, bílé plátno a potah. Je to řemeslo, zkouška profesní kvalifikace čalouníka trvá 30 až 36 hodin. Když chcete jen nový potah, spodní vrstvy nechte. Když se sedák propadá nebo pružiny tlačí, postupujte takto:

  1. Párání. Strhněte spodní textilii a potah. Hřebíčky vytahujte kozí nožkou nebo plochým šroubovákem ve směru vláken dřeva, aby se rám neštípal. Každou vrstvu si vyfoťte. Dírky po červotoči v rámu řeší díl Jak opravit poškozený povrch nábytku.
  2. Výplň. Suchou a čistou žíni můžete použít znovu: venku ji vyprašte a rukama rozvolněte. Plesnivou, zapáchající nebo hmyzem napadenou výplň vyhoďte.
  3. Popruhy. Na sedák patří tkané nepružné popruhy široké 4 až 6 cm, natažené zepředu dozadu a pak proplétané zleva doprava. Začátek přehněte a přibijte, popruh vypněte napínačem, přibijte na protějším rámu, odřízněte s přesahem a konec přehněte a přibijte. Pružné gumotextilní popruhy napněte všechny stejně.
  4. Pružiny. Kuželové pružiny přišijte k popruhům motouzem obloukovou jehlou a svažte je motouzem k rámu podélně i napříč, aby stály rovně a ve stejné výšce. Vázání pružin je nejtěžší část práce, bez zkušeností ho svěřte čalouníkovi. Zlomenou pružinu nahraďte stejně vysokou a tuhou.
  5. Vrstvy nad pružinami. Pružiny překryjte hustou jutou a přišijte ji k nim. Na ni přijde tvarovací vrstva, kterou překryjete řídkou jutou a prošijete, aby držela tvar a hrana se nesesouvala. Navrch patří vata, bílé plátno a potah.
  6. Hřebíčky. Čalounické hřebíčky se značí délkou: na popruhy kolem 13 až 16 mm, na plátno a potah kolem 10 mm. Volte nejkratší, který drží, dlouhé štípou rám. Okraj potahu pevného sedáku zakryje lemovka nebo ozdobné hřebíky.

Křeslo se čalouní ze stejných vrstev, jen dílů je víc. Starožitné a cenné kusy svěřte čalouníkovi, historický nábytek restaurátorovi.

Okraje koženého potahu křesla kryjí ozdobné hřebíky. Prošoupanou kůži svěřte čalouníkovi. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Okraje koženého potahu křesla kryjí ozdobné hřebíky. Prošoupanou kůži svěřte čalouníkovi. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)

Jak opravit výplet židle

Výplet sedáku se plete z rákosu, tedy z pásků štípaných z povrchu stonku ratanu, tropické liány. Pedig je vnitřek stonku, z jeho kulatých prutů se pletou košíky a nábytek. Nejdřív zjistěte, jak je výplet uchycený.

Předpletená síťovina v drážce. Kolem sedáku vede drážka s vlepenou ratanovou lištou. Takový výplet vyměníte sami:

  1. Nožem prořízněte lepidlo podél lišty, lištu navlhčete a vypačte, starý výplet vyřízněte. Drážku vyčistěte úzkým dlátkem, ale nerozšiřujte ji.
  2. Novou síťovinu nastřihněte s přesahem několika centimetrů a namočte ji na půl hodiny až hodinu do teplé vody, aby zvláčněla.
  3. Vyrovnejte ji podle sedáku a dřevěnými klínky ji vtlačte do drážky, nejdřív vpředu, pak vzadu a po stranách.
  4. Přečnívající síťovinu ořízněte nožem těsně pod vnější hranou drážky.
  5. Do drážky naneste lepidlo na dřevo, vtlačte novou namočenou lištu odpovídající šířky a přiklepněte ji paličkou. Vytlačené lepidlo setřete vlhkým hadříkem.
  6. Na židli si sedněte nejlépe až po několika dnech, kdy výplet i lepidlo vyschnou.

Ručně pletený výplet prochází otvory v rámu, typický je osmiboký vzor. Pletení je zdlouhavé a bez zaučení ho neopravíte, svěřte ho proto košíkáři nebo dílně, která výplety dělá. Opravit umí i jen poškozenou část.

Jak vyčistit čalouněné židle

Čalounění vysávejte, nejlépe jednou týdně, čalounickou hubicí nebo jemným kartáčem. Skvrny řešte hned a s co nejmenším množstvím vody:

  • Štítek: Pod sedákem nebo v návodu výrobce hledejte symboly údržby. Nábytek z amerického trhu mívá písmenný kód: W znamená čistit vodou ředitelnými prostředky (pěnou), S jen rozpouštědlovým čističem bez vody, WS obojí a X jen vysávat a kartáčovat.
  • Zkouška: Čistič vyzkoušejte na skrytém místě a nechte ho uschnout. Látka nesmí pustit ani změnit barvu.
  • Skvrna: Tekutinu hned odsajte bílou savou utěrkou a nedrhněte. Čistěte od okraje skvrny ke středu, a když látka dělá mapy, od středu ven a s minimem vlhkosti.
  • Celkové čištění: Použijte šampon nebo čistič na čalounění, případně tepovač, vždy podle návodu. Sedák nepromáčejte, voda se vsákne do molitanu, zanechá mapy a ve vlhku roste plíseň. Pak židli nechte rychle vyschnout v dobře větrané místnosti.
  • Snímatelné potahy perte, jen když to povoluje štítek, jinak se mohou srazit nebo změnit barvu.

Plesnivé čalounění se spolehlivě vyčistit nedá. Výplň a látku vyhoďte, kostru očistěte a před novým čalouněním ji nechte úplně vyschnout. Prevenci popisuje díl Jak ochránit nábytek před plísněmi.

Čalounění vysávejte pravidelně, nejlépe jednou týdně. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Čalounění vysávejte pravidelně, nejlépe jednou týdně. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Tepovač používejte podle návodu a sedák nepromáčejte, voda by se vsákla do molitanu. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Tepovač používejte podle návodu a sedák nepromáčejte, voda by se vsákla do molitanu. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)

Bezpečnost a kdy volat čalouníka

  • Prach a plíseň: Stará výplň při párání práší a může v ní být plíseň. Pracujte venku nebo v dílně, v rukavicích a s respirátorem aspoň FFP2, u plesnivé výplně FFP3. Výplň nevyklepávejte v bytě, odneste ji v pytli.
  • Sponky a hřebíčky při vytrhávání odskakují, chraňte si oči brýlemi.
  • Pružiny jsou v sedáku stlačené. Při odřezávání motouzu je přidržte a dejte pozor na ostré konce drátu.
  • Lepidla a čističe s rozpouštědly používejte při větrání a mimo otevřený oheň.

Čalouníkovi svěřte starožitné a cenné kusy, pérové čalounění křesel a pohovek, kůži a plesnivé sedáky. Cenu si nechte spočítat podle fotek a rozměrů, záleží hlavně na tom, jestli se mění jen potah, nebo i výplň a pružiny. Levné židle s prasklou kostrou se opravovat nevyplatí, rozumnější je pořídit moderní židle.

Starožitný a cenný čalouněný nábytek svěřte čalouníkovi, historické kusy restaurátorovi. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)
Starožitný a cenný čalouněný nábytek svěřte čalouníkovi, historické kusy restaurátorovi. Ilustrační foto (www.shutterstock.com)

Aktualizované znění a zdroje

Aktualizované znění k 9. 10. 2026. Původní díl vyšel v roce 2012. Text byl přepracován podle hodnoticích standardů profesních kvalifikací čalouníka a košíkáře v Národní soustavě kvalifikací, článků časopisu Fine Woodworking o čalounění vkládaných sedáků a výměně výpletu, doporučení amerického svazu výrobců polyuretanových pěn a australského institutu Furntech k hustotě pěn, klasifikací oděruvzdornosti čalounických látek, příručky Cooperative Extension New Mexico State University o péči o bytový textil, pokynů US EPA a NC State Extension k plísním a podkladů výrobců molitanu, potahových látek, čalounických potřeb a nábytku.

  1. Národní soustava kvalifikací: Výrobce a opravář čalouněného nábytku klasickou technologií (33-055-H), hodnoticí standard platný od 21. 10. 2022, https://www.narodnikvalifikace.cz/kvalifikace-1139
  2. Národní soustava kvalifikací: Košíkář a pletař (33-052-H), hodnoticí standard platný od 21. 10. 2022, https://narodnikvalifikace.cz/kvalifikace-809
  3. Fortune, M.: A Simple Way to Upholster Chairs, Fine Woodworking č. 163 (2003), https://www.finewoodworking.com/project-guides/chairs-benches-and-stools/a-simple-way-to-upholster-chairs
  4. Johnson, R.: Add New Life to an Old Chair, Fine Woodworking č. 325 (2026), https://www.finewoodworking.com/2026/09/22/add-new-life-to-an-old-chair
  5. Hedstrom, G., Hedstrom, P., Tremore, J. O.: How to Recane a Chair. In: How to Fix Everything For Dummies, https://www.dummies.com/article/home-auto-hobbies/home-improvement-appliances/general-home-improvement-appliances/how-to-recane-a-chair-182512/
  6. Polyurethane Foam Association: InTouch – Joint Industry Foam Standards and Guidelines, https://pfa.org/wp-content/uploads/2022/05/InTouchv4.2newpart2.pdf
  7. Furntech-AFRDI: Information Kit on Testing Commercial Furniture Foams (listopad 2025), https://www.furntech.org.au/wp-content/uploads/2025/11/Foaminfo.pdf
  8. Wikipedia: Martindale (unit), https://en.wikipedia.org/wiki/Martindale_(unit)
  9. ČSN EN ISO 12947-2 Textilie – Zjišťování odolnosti plošných textilií v oděru metodou Martindale – Část 2: Zjišťování poškození vzorku (anotace), https://eshop.normservis.sk/norma/csneniso-12947-2-1.8.2017.html
  10. Care for Fabric Home Furnishings, Guide G-402, Cooperative Extension Service, New Mexico State University, https://pubs.nmsu.edu/_g/G402.pdf
  11. US EPA: A Brief Guide to Mold, Moisture and Your Home (aktualizováno 18. 2. 2026), https://www.epa.gov/mold/brief-guide-mold-moisture-and-your-home
  12. Turner, P., Badding, M., Ogden, J., Kirby, S.: Removing Mold From Household Items, NC State Extension 2022, https://content.ces.ncsu.edu/cleaning-mold-from-household-items
  13. Slovenská obchodná inšpekcia: Filtračné polmasky FFP1, FFP2, FFP3, https://www.soi.sk/files/oznam%20web%20soi%20respir%C3%A1tory.pdf
  14. The Henry Ford: A Tale of Tails: Conserving a Horsehair Footstool (15. 6. 2023), https://www.thehenryford.org/collections/explore/articles/detail/articles/2023/06/15/a-tale-of-tails-conserving-a-horsehair-footstool
  15. Wikipedie: Pedig, https://cs.wikipedia.org/wiki/Pedig
  16. Wikipedia: Rattan, https://en.wikipedia.org/wiki/Rattan
  17. Návody, katalogy a technické údaje výrobců a prodejců molitanu, potahových látek, sponkovaček a spon, čalounických hřebíčků, výpletových síťovin a nábytku (čisticí kódy) a návody čalounických dílen dostupné online v říjnu 2026