Většině kovů v domě stačí vlažná voda se saponátem, měkký hadřík, opláchnutí a vysušení. Zoxidovanou měď a mosaz bez laku vyčistí slabá kyselina, například ocet nebo citron se solí, nerez saponát nebo krém na nerez ve směru výbrusu a rezavou ocel drátěný kartáč a nový nátěr. Na nerez, chrom ani hliník nepoužívejte drátěnku, písek ani chlorové bělidlo a čisticí přípravky nikdy nemíchejte.
Jak vyčistit kov: přehled podle materiálu
Nejdřív zjistěte, z čeho předmět je a jakou má povrchovou úpravu. Lesklá mosazná klika bývá lakovaná, nerezová lednice může mít vrstvu proti otiskům prstů a hliníkové okno je obvykle lakované nebo eloxované. Nový přípravek vyzkoušejte na nenápadném místě.
| Kov | Čím čistit | Čím nečistit | Ochrana |
| Nerez | saponát, krém na nerez ve směru výbrusu | drátěnka, písek, bělidlo, kyselina solná | vytřít do sucha |
| Chrom (baterie) | čistič s kyselinou citronovou | ocet, kyselina solná, bělidlo, drsné houbičky | otírat do sucha |
| Měď a mosaz bez laku | přípravek na měď, ocet či citron se solí | drátěnka, brusné pasty | opláchnout, vysušit, vosk |
| Lakovaná mosaz, kliky | vlhký hadřík se saponátem | leštěnky | lak |
| Bronz | vlažná voda se saponátem | leštění, brusné prostředky | vosk |
| Hliník lakovaný i eloxovaný | voda s neutrálním saponátem | písek, abrazivní krémy, ředidla | pravidelné mytí |
| Ocel a litina | kartáč, brusný papír, odmaštění | nátěr přes rez | základní a vrchní nátěr |
| Pozink | saponát, odmaštění, zdrsnění | broušení až na ocel | barva na zinek |
Zoxidovaná měď a mosaz: kliky, kování a doplňky
Zoxidovanou měď nebo mosaz bez laku vyčistíte přípravkem na měď a mosaz podle návodu, nebo pastou z octa či citronové šťávy se solí. Měděnku, tedy zelený povlak, rozpouštějí slabé kyseliny. Pastu naneste měkkým hadříkem, nechte chvíli působit, pak předmět důkladně opláchněte čistou vodou, aby na něm nezůstala sůl ani kyselina, a hned ho vysušte. Drátěnka ani lešticí pasty na nerez či autolaky se nehodí, jejich tvrdé částice měkkou měď a mosaz poškrábou.
Lesklé mosazné kliky, rozety a kování bez skvrn bývají lakované nebo mají jinou ochrannou vrstvu. Ty jen otírejte vlhkým hadříkem se saponátem, leštěnka by vrstvu narušila. Vyčištěný nelakovaný předmět ochrání tenká vrstva vosku.
Bronz, třeba sošky, zahradní dekorace nebo starší kování, jen omyjte vlažnou vodou se saponátem a osušte. Hnědou až zelenou patinu neodstraňujte, patří k jeho vzhledu.
Měděné okapy, oplechování a parapety se nečistí. Měď venku hnědne a za roky až desetiletí se pokryje zelenou patinou, která ji chrání před další korozí.
Měděnka na měděných trubkách: nejdřív zkontrolujte spoj
Měděnku z trubek odstraníte jemným brusným rounem nebo houbičkou bez kovu a vlhkým hadříkem, trubky topení až po vychladnutí. Zelený nebo modrozelený povlak na spoji vodovodní nebo topné trubky ale nejdřív prohlédněte. Bývá to zbytek tavidla po pájení, nebo stopa po pomalém průsaku. Zbytky agresivního tavidla, které po pájení nikdo neodstranil, mohou spoj rozleptat až k netěsnosti.
- Spoj osušte a očistěte.
- Pod spoj dejte papírovou utěrku a několik dní ho sledujte.
- Objeví-li se vlhkost nebo povlak znovu naroste, uzavřete příslušný ventil a zavolejte instalatéra. Netěsný spoj se musí znovu spájet nebo vyměnit, kovové tmely na potrubí pod tlakem nepatří.
Hnědé až tmavé zabarvení měděných trubek je přirozená oxidace a nevadí. Před pájením musí být trubka očištěná do kovového lesku a bez mastnoty. Pájení měděných trubek a mosazi popisuje díl Jak opravovat kovy lepením a pájením.
Nerez: šmouhy, vodní kámen, rezavé tečky a škrábance
Nerezový dřez, digestoř nebo zábradlí umyjte vlažnou vodou se saponátem a měkkou houbičkou, opláchněte a vytřete do sucha, vždy ve směru výbrusu, tedy jemných rýh na povrchu. Otisky prstů odstraní mýdlová voda, zrcadlově leštěný nerez čistič na sklo bez chloridů. Na vodní kámen stačí na pár minut ocet zředěný vodou zhruba v poměru 1 : 3 nebo citronová šťáva, pak povrch opláchněte a vysušte.
Nepoužívejte drátěnky, ocelové kartáče, písek, chlorové bělidlo ani přípravky s kyselinou solnou, jaké bývají v čističích dlažby, malty a WC. Nerezové spotřebiče mohou mít vrstvu proti otiskům prstů. Řiďte se návodem, některé přípravky na nerez na ni výrobci nedovolují.
Rezavé tečky na nerezu většinou nejsou koroze nerezu, ale náletová rez z částeček železa: z drátěnky, z litinové pánve odložené ve dřezu, z prachu při broušení oceli nebo z rezavé vody. Slabé skvrny odstraní jemný neškrábavý krém nebo čistič na nerez s kyselinou citronovou, silnější čistič na nerez s kyselinou fosforečnou či šťavelovou. Pak místo důkladně opláchněte. Venkovní zábradlí víc trpí u solených silnic a u bazénu. Myjte ho čistou vodou se saponátem, nikdy bazénovou vodou.
Poškrábaný nerez do původního stavu nevrátíte, škrábance jde jen zjemnit. U matného kartáčovaného nerezu použijte pastu nebo krém na nerez a houbičku bez kovu, třeba jemné brusné rouno, a táhněte jen ve směru výbrusu, nikdy do kruhu. Zrcadlově leštěný a barevný nerez brusné prostředky poškodí.
Chrom a vodovodní baterie: vodní kámen bez poškození
Chromované baterie a sprchy otírejte měkkým bavlněným hadříkem, ne mikrovláknem. Na vodní kámen použijte jemný čistič na bázi kyseliny citronové. Výrobci baterií zakazují přípravky s kyselinou solnou, octovou, tedy i ocet, a mravenčí, chlorové bělidlo a abrazivní prostředky. Čistič stříkejte na hadřík, ne na baterii, nenechte ho dlouho působit a baterii pak opláchněte a vytřete do sucha.
Zanesený perlátor, tedy sítko na konci výtoku, odšroubujte, nechte pár minut ve vlažné vodě s citronovým čističem, opláchněte a dočistěte měkkým kartáčkem. Podrobně čištění perlátoru, baterie a sprchové hlavice popisuje článek Jak vyčistit baterie, sprchové hlavice a perlátory. Rezavé tečky nebo puchýřky na chromu znamenají porušenou vrstvu, kterou nevyleštíte. Díl vyměňte, postup popisuje díl Jak vyměnit vodovodní baterii.
Rezavé zábradlí, plot a brána: odrezení a nátěr
Rez na ocelovém zábradlí, plotu nebo bráně odstraňte a místo hned natřete, jinak se pod nátěrem šíří dál.
- Uvolněnou rez a odlupující se barvu odstraňte drátěným kartáčem, u větších ploch kartáčem na vrtačce nebo brusce, a dočistěte brusným papírem.
- Povrch zbavte prachu a odmastěte odmašťovačem nebo technickým benzínem podle návodu k barvě. Starý nátěr, který drží, stačí přebrousit a umýt.
- Holý kov natřete základní antikorozní barvou, která se hodí k vrchní barvě.
- Naneste dvě vrstvy vrchní barvy na kov a dodržte mezidobu z technického listu.
Natírejte za suchého počasí. Technické listy syntetických barev na kov uvádějí například teplotu vzduchu nejméně 5 °C, povrch alespoň o 3 °C teplejší, než je rosný bod, a vlhkost vzduchu do 75 %. Nenatírejte za horkého letního dne. Zbytky rzi ve spárách, kam kartáč nedosáhne, ošetřete odrezovačem podle návodu. Při broušení noste ochranné brýle, rukavice a respirátor proti prachu.
Pozinkovaný plot, brána nebo sloupky nenatírejte běžnou syntetickou základní barvou přímo na zinek, nátěr se z něj odlupuje. Povrch umyjte, odmastěte a lehce zdrsněte jemným brusným papírem nebo rounem, ne však až na ocel, a použijte barvu nebo základ, které výrobce určuje na zinek. Nové brány bývají žárově zinkované a práškově lakované, viz díl Vjezdová brána a branka k domu seriálu Jak se staví dům. O materiálech plotů píše díl Plot u rodinného domu, o pletivu díl Jak postavit, udržovat a opravit drátěný plot.
Litina: radiátory, kamna, venkovní litina a praskliny
Litinové radiátory natírejte vychladlé, barvou na radiátory. Rezavá místa očistěte kartáčem, odmastěte a natřete základní antikorozní barvou, jak popisuje článek Vdechněte radiátorům nátěrem novou svěžest. Prasklý radiátor, potrubí nebo kotel tmelem neopravujte, výrobci kovových tmelů je na potrubí pod tlakem nedoporučují. Uzavřete ventily a zavolejte instalatéra nebo topenáře.
Litinová kamna a plotny čistěte studené. Rez očistěte kartáčem, povrch odmastěte a natřete žáruvzdornou barvou na kamna, která plnou odolnost získá až vypálením podle návodu. Prasklou plotnu, dvířka ani topeniště nelepte, nechte díl vyměnit.
Venkovní litinu, například lavičky nebo mříže, odrezujte a natírejte stejně jako zábradlí. Prasklinu nebo odlomený kus nezatíženého předmětu lze slepit dvousložkovým kovovým tmelem na očištěný a odmaštěný povrch podle návodu výrobce. Litinovou pánev bez smaltu myjte horkou vodou bez myčky, osušte a potřete tenkou vrstvou oleje.
Hliník: okna, parapety, pergoly a zahradní nábytek
Hliníková okna, dveře, parapety, pergoly i zahradní nábytek bývají práškově lakované nebo eloxované. Smeťte z nich prach měkkým štětcem, umyjte je měkkou houbičkou a vlažnou vodou s neutrálním saponátem a opláchněte. Mastnotu a zbytky silikonu odstraní technický benzín bez aromátů nebo izopropylalkohol.
Nepoužívejte drsné houbičky, tekuté písky, abrazivní krémy, bělidla, ředidla ani parní čističe a nečistěte povrch teplejší než 25 °C, tedy ne na přímém slunci. Nelakovaný hliník časem zešedne, tenká vrstva oxidu ho ale chrání. Stačí ho omýt saponátem.
Stříbro, příbory a cín
Příbory umyjte hned po jídle a osušte. Stříbro černá vlivem sirných látek ve vzduchu. Zašlé stříbrné příbory položte ve skleněné nebo plastové misce na alobal tak, aby se ho dotýkaly, a zalijte teplým roztokem krystalové sody. Až povlak zmizí, opláchněte je, osušte a přeleštěte měkkou látkou. Duté, pájené a cenné předměty takto neponořujte. V uzavřeném sáčku stříbro černá pomaleji.
Cín je měkký. Cínové nádobí a dekorace omyjte vlažnou vodou se saponátem a osušte, šedou patinu nechte nebo ji přeleštěte jemnou leštěnkou na kovy. Drsné prostředky cín poškrábou.
Chemie na kovy bezpečně: rukavice, brýle a nikdy nemíchat
- Odrezovače s kyselinou fosforečnou obvykle dráždí kůži a oči, koncentrovaná kyselina fosforečná leptá. Kyselina šťavelová škodí při požití i styku s kůží a může vážně poškodit oči.
- Pracujte v nitrilových nebo gumových rukavicích a v ochranných brýlích, větrejte a dodržujte dávkování a dobu působení z etikety.
- Chlorové bělidlo, například Savo, nikdy nekombinujte s octem, odrezovačem ani kyselým čističem, uvolňuje se jedovatý chlor. Mezi dvěma přípravky povrch opláchněte vodou. Více o čisticí chemii najdete v dílu Ucpaný odpad.
- Zasažené oko vyplachujte proudem vody nejméně 15 minut a jděte k lékaři. Při požití volejte Toxikologické informační středisko, nonstop 224 919 293 nebo 224 915 402.
- Chemii skladujte v původních obalech mimo dosah dětí a ne pod umyvadlem, výpary škodí bateriím.
Aktualizované znění a zdroje
Aktualizované znění k 8. 10. 2026. Původní díl vyšel v roce 2012. Text byl přepracován a doplněn o obsah dílu Jak opravit poškozené kovové předměty podle doporučení evropského sdružení pro nerezovou ocel, poznámek Kanadského konzervačního institutu k péči o měď, mosaz a stříbro, podkladů sdružení zinkoven k natírání pozinku, rozboru poruchy měděných rozvodů, informací Toxikologického informačního střediska, bezpečnostních listů a návodů výrobců baterií, dřezů, oken, spotřebičů a nátěrových hmot.
- Euro Inox: Cleaning Architectural Stainless Steel, Building Series Vol. 15, 2. vydání 2011, https://www.edelstahl-rostfrei.de/fileadmin/user_upload/ISER/downloads/Cleaning_EN.pdf
- Canadian Conservation Institute: The Cleaning, Polishing and Protective Waxing of Brass and Copper, CCI Notes 9/3, https://www.canada.ca/en/conservation-institute/services/conservation-preservation-publications/canadian-conservation-institute-notes/care--brass-copper.html
- Canadian Conservation Institute: Silver – Care and Tarnish Removal, CCI Notes 9/7, https://www.canada.ca/en/conservation-institute/services/conservation-preservation-publications/canadian-conservation-institute-notes/care-silver.html
- NZ Metal Roofing Manufacturers: Copper Patina, Code of Practice, https://www.metalroofing.org.nz/node/3860
- sbz-monteur 7/1999: Flussmittelkorrosion – Schäden durch Fehler am Bau (podle FH Erfurt), https://www.sbz-monteur.de/sites/default/files/sbzm_pdf/file_160558.pdf
- Galvanizers Association of Australia: Painting Galvanized Steel, kapitola 6, https://www.steel.org.au/getattachment/b13c0050-77da-431f-80c3-0b9c697db5d0/Painting-galvanized-steel_GAA_Ch6.pdf
- American Galvanizers Association: What are the specific requirements for painting over galvanized steel?, https://galvanizeit.org/knowledgebase/article/what-are-the-specific-requirements-for-painting-over-galvanized-steel
- Toxikologické informační středisko: Obchodní přípravky, https://www.tis-cz.cz/index.php/informace-pro-verejnost/obchodni-pripravky-1
- Ministerstvo zdravotnictví ČR, Státní zdravotní ústav: Zásady první pomoci při zasažení dezinfekčními přípravky, leták 2024, https://www.khsova.cz/files/04_povodne_2024_letak_zasady_prvni_-pomoci_desinfekce.pdf
- Návody k čištění výrobců vodovodních baterií, nerezových dřezů, spotřebičů a hliníkových oken, technické listy nátěrových hmot, bezpečnostní listy odrezovačů, kyseliny fosforečné a šťavelové a údaje výrobců kovových tmelů dostupné online v říjnu 2026
